ろまんちっく☆2Night - 伊藤かな恵

ろまんちっく☆2Night - 伊藤加奈惠 (伊藤かな恵)

詞：六ツ見純代

曲：大塚孝平

しょぼんとしおれてた
无精打采垂头丧气的
このハートに
这颗心里
ほほえみの魔法が
被施加上了
かけられました
微笑的魔法
それは嘘みたいな展開
那就像是个虚假的开始
にぃさまと遊園地デート
和哥哥一起去游乐园约会
なんだかテレちゃいますねぇ
还真是感到有些害羞呢
ろまんちっく☆終わらないで
好浪漫啊 请不要结束
見つめられてアタフタです
被凝视着 有些惊慌不知所措
空へ届く観覧車
朝着天空升去的观光缆车里
Doki Doki ひびいてます
扑通 扑通心跳 心情激动不已
マカロン色の回転木馬と
蛋白杏仁色的回旋木马和
カラメルの余韻に包まれた夜
焦糖的余韵包裹着的夜色
こんな私のままでいいと
我这个样子就很好
にぃさまが言ってくれたから
因为哥哥这样对我说
不思議と勇気がでますぅ
我就不可思议的有了勇气
ふぁんたじっく☆踊るセカイ
虚幻的 舞动的世界
たのしくってはしゃいでます
快乐的尽情欢闹着
一緒に観た消防車
一起看到的消防车
Toki Meki 嬉しいです
心情 雀跃不已 非常开心
ろまんちっく☆終わらないで
好浪漫啊 请不要结束
夢のようなひとときです
如同梦境一般的美丽时光
今夜はしあわせでした
今夜我感到非常幸福
ふたりでいられたから
我们两个人能够在一起
Doki Doki ひびいてます
扑通 扑通心跳 心情激动不已