Effigy - Ministry

Artist：ministry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：effigy

You are the only person I know
你是我唯一认识的人
But I take you round to people who are on the go
但我带你去见那些忙碌的人
Well you took me to a picture show
你带我去看了一场电影
And what's the first thing I see
我第一眼看到的
But them burning pictures of my head to toe hey
却是从头到脚燃烧着我的画像 嘿
I'm not an effigy no no
我不是替罪羊 不 不
I asked you if you would be mad
我问你是否会生气
If I packed my things and moved away to faraway land
如果我收拾行李搬到遥远的国度
Well I packed my things and I moved to this place
我收拾好行李搬到了这个地方
And what's the first thing I see
我第一眼看到的
But them burning pictures of me in my face hey
是我的照片在面前被烧毁 嘿
I'm not an effigy no no
我不是替罪羊 不 不
Well I moved back from this faraway land
我从遥远的地方搬了回来
Walked right into a room with me mum and me dad
径直走进房间 父母也在那里
Well I saw my picture hanging on the wall
我看到我的照片挂在墙上
They tried to rip it and burn it
他们试图撕碎并烧毁它
But it just withstood it all and I said hey
但它经受住了一切，我说嘿
I'm not an effigy
我不是替罪羊
I'm not angry
我不愤怒
I'm not an effigy hey
我不是替罪羊 嘿
Well walking around this stinking town
在这座臭气熏天的镇上漫步
I look up at the buildings and they get me down
我抬头看着高楼，它们让我沮丧
Well I look to my left and then I look to my right
我向左看，然后向右看
And then I realize they've been striking at me
直到那时我才意识到他们一直在攻击我
Since the middle of last night hey
从昨晚半夜开始 嘿
I'm not an effigy
我不是替罪羊