The Next Decade Movie Edit. - GACKT

作曲 : ryo
作词 : Shoko Fujibayashi
横一列の Chase
水平的Chase
怯んだら負け 始まるレース
如果胆怯就输了 比赛开始
高まる焦りと 冷たい汗
高涨的焦虑和冷汗
恐怖が君を包んで
恐怖将你包围
立ち止まるなら
如果停下
心に二度と 火はつかないさ
心灵将不会再次燃起火焰
右手に宿した 運命(さだめ)抱いて
用右手去抓紧那份宿命
You're the next Next Decade
你是下一个 下一个十年
ゴールより その先にあるスタートライン
在终点之前的起跑线
目指せ 彼方へ
目标向着彼方
走って行け 傷だらけでも
奔跑着 即使伤痕累累
この世界の未来は今…君の手に
这世界的未来如今……就在你的手中
全力で Keep on top
全力去Keep on top
走り続ける 君のスピード
一直奔跑 你的速度
抜き去ってしまう 黒い影が
当看见超过自己的黑影
見えたら君はどうする？ 挑む心を
你该如何是好？挑战的心
無くしたらもう 価値はないのだろう
如果失去的话 就没有什么价值了
右手に掴んだ 誇り込めて
用右手抓住那份骄傲
You're the next Next Decade
你是下一个 下一个十年
地平線 眠る太陽 見つけに
发现了在地平线上沉睡的太阳
闇を 切り裂き
切开黑暗
走って行け 1人きりでも
奔跑吧 即使只有一个人
次の世界が待ってるのさ…
等待着下一个世界…
右手に誓った祈り永遠(とわ)に
用右手去祈祷永远
You're the next Next Decade
你是下一个 下一个十年
ゴールより その先にあるスタートライン
在终点之前的起跑线
目指せ 彼方へ
目标向着彼方
走って行け 傷だらけでも
奔跑吧 即使伤痕累累
この世界の未来は今…君の手に
这世界的未来如今……就在你的手中
编辑于2021/04/08更新