Nicotine - Panic! At The Disco

Nicotine - Panic! At The Disco

.

Cross my heart and hope to die
对天发誓，哀莫心死
Burn my lungs and curse my eyes
肺在燃烧，双目失明
I've lost control and I don't want it back
我无法控制自己，也不想回头
I'm going numb, I've been hijacked
我已麻木不仁
It's a f**king drag
你是该死的毒药
.

I taste you on my lips and I can't get rid of you
我在唇间尝过你便无法再忘记
So I say damn your kiss and the awful things you do
你那该死的吻和你的残忍
.

Yeah, you're worse than nicotine, nicotine
你就像尼古丁让我上瘾
You're worse than nicotine, nicotine, yeah
你比尼古丁更糟
.

It's better to burn than to fade away
与其消失，不如放纵
It's better to leave than to be replaced
与其被取代，不如离开
I'm losing to you, baby, I'm no match
我正在失去你，却无办法
I'm going numb, I've been hijacked
我正麻木，无力反抗
It's a f**king drag
你是该死的毒药
.

I taste you on my lips and I can't get rid of you
我在唇间尝过你便无法再忘记
So I say damn your kiss and the awful things you do
你那该死的吻和你的残忍
.

Yeah, you're worse than nicotine, nicotine
你就像尼古丁让我上瘾
You're worse than nicotine, nicotine, yeah
你比尼古丁更糟
.

Just one more hit and then we're through
再打击我一次我们就完了
'Cause you could never love me back
因为你永远不会爱我
Cut every tie I have to you
剪断我们间的全部
'Cause your love's a f**king drag
因为你的爱是该死的毒药
But I need it so bad
但我却如此迫切需要
Your love's a f**king drag
因为你的爱是该死的毒药
But I need it so bad
但我却如此迫切需要
.

Yeah, you're worse than nicotine, nicotine
你就像尼古丁让我上瘾
Yeah, you're worse than nicotine, nicotine, yeah
你比尼古丁更糟
.