The Face I Love - Stacey Kent

The Face I Love - Stacey Kent (史黛西·肯特)

Composed by：Marcos Valle

Produced by：Jim Tomlinson

Just think of things
我陷入默想
Like daffodils
诸如清新的水仙花
And peaceful sheep
长满苜蓿的山头
On clover hills
那安静的绵羊
The morning song of Whipporwills
夜莺的晨歌中
And you'll see the face that I love
你会看到我爱慕的容颜
Think of any old sky
想着黄昏的天空
Getting ready to cry
天空即将下起雨
Down comes the rain
大雨倾泻
But it's raining confetti
洒落的却是那五彩纸屑
Then think of things
我陷入默想
Like far off isles
像那远离人烟的小岛
And blue green eyes
清澈的眼眸
And sunlit smiles
阳光的微笑
And in your hand
在你手中
A wishing star
许愿的星
The one you thought too far above
你曾以为那个遥不可及的人
Every lovely view
每个美好画面
Introduces you
都让我不禁想起你
To the face I love
我爱慕的容颜
Just think of things
我陷入默想
Like daffodils
诸如清新的水仙花
And peaceful sheep
长满苜蓿的山头
On clover hills
那安静的绵羊
The morning song of Whippoorwills
夜莺的晨歌中
And you'll see the face that I love
你会看到我爱慕的容颜
Think of any old sky
想着黄昏的天空
Getting ready to cry
天空即将下起雨
Down comes the rain
大雨倾泻
But it's raining confetti
洒落的却是那五彩纸屑
Then think of things
我陷入默想
Like far off isles
像那远离人烟的小岛
And blue green eyes
清澈的眼眸
And sunlit smiles
阳光的微笑
And in your hand
在你手中
A wishing star
许愿的星
The one you thought too far above
你曾以为那个遥不可及的人
Every lovely view
每个美好画面
Introduces you
都让我不禁想起你
To the face I love
我爱慕的容颜
And think of things
我陷入默想
Like far off isles
像那远离人烟的小岛
To blue green eyes
清澈的眼眸
And sunlit smiles
阳光的微笑
And in your hand
在你手中
A wishing star
许愿的星
The one you thought too far above
你曾以为那个遥不可及的人
Every lovely view
每个美好画面
Introduces you
都让我不禁想起你
To the face I love
我爱慕的容颜