Rat-tat-tat-tat - Dr. Dre

Rat-tat-tat-tat - Dr. Dre

You really don't understand do you
你真的不明白 对不对
Hey man don't you realize in order for us to make this thing work man
嘿 哥们 你知道吗 为了让一切顺利进行
We've got to get rid of the pimps and the pushers and the prostitutes
我们得除掉掮客 街头贩子 还有站街女
And then start all over again clean
然后干干净净地彻底重来
N***a is you crazy
兄弟 你是不是疯了
Once again the mighty Death Row organization committin' mass murder
强大的Death Row组织又搞了一次大屠杀
And we ain't askin' for s**t n***a we takin' it
我们不会问别人要什么 兄弟 我们直接抢
So Dre blast they a*s n***a
所以 Dre 干掉他们 兄弟
Rat-tat-tat-tat late at night with my gat
拿着我的枪 在夜里和人打架
On the streets of L.A. wonderin' where the p***y at
在洛杉矶的街头 不知道女人在哪里
Straight player looking for a ho
我是个大人物 在寻找女人
Hangin' out rollin' in my six-four
开着我六四年产的车 游走在街头
Sixteen switches for the n***as in my hood
为我的兄弟们准备十六辆车
Seventeen shells so I make it understood
十七发子弹打出去 让大家都明白我的意思
Stay back lay back way back in the cut
躲远点 别乱来 给我待在角落里
Ya come outside n***a ya gettin' f**ked up
你要是出来 兄弟 你会倒霉的
I done told ya creep-creep ya best move
我告诉过你们这些家伙 最好赶紧滚开
Like Luther Vandross I'm f**kin' up the west coast
就像Luther Vandross 我要掀翻整个西海岸
I'm right back up in ya when ya nut
在你最兴奋的时候 我准备好下一轮了
One two three nut from the D-R-E but
我可以和你来两三个回合 但是
This is for the h*es that I used to know
这是为了我以前认识的那些女人
When I didn't have my sixty-four and a lot of dough
当我没有这辆车 没有很多钱的时候
I keep it like this and like that and I
我会这样做 也会那样做 而且我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that and I
子弹啪啪响 就像那样 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that and I
子弹啪啪响 就像那样 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Ooh-wee that's that n***a owe you that grip
那就是欠你钱的家伙
Yeah there that fool is
那个傻瓜就在那里
Well what's up Break him off proper then
嗯 你好吗 那去找他算算账吧
What's up What's happenin'
你好吗 发生什么了
Can I get them ends
能把钱还给我吗
What's up
你好吗
N***a you delinquent can I get those ends
兄弟 你欠钱呢 你能不能把钱还给我
I ain't
我没欠钱
Ayy n***a pay this n***a
兄弟 快把钱给这个人
He ain't trippin'
他不是闹着玩的
Well what's up
嗯 怎么了
Man I ain't got your money
哥们 我没有你要的钱
Go 'head
继续
Well yo check this out n***a
嗯 你看看这个 兄弟
What's up fool What's up What's up You don't want
怎样啊 蠢蛋 怎样啊 怎样啊 你不想
Yeah motherf**ker
混蛋
I'll be back yo I'll be back
我会回来的 我会回来的
Oh yeah

You ain't never comin' back fool
你根本就回不来 傻蛋
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Yeah n***a
兄弟
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that you know I
子弹啪啪响 就像那样 你知道 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that and I
子弹啪啪响 就像那样 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that you know I
子弹啪啪响 就像那样 你知道 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Yeah

Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that and I
子弹啪啪响 就像那样 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Creepin' and peepin' and we can get with these
潜行 观察 我们可以做这样的事
The Chronic slangin' fat ki's from my block
在我的地盘上贩卖各种好东西
And it don't stop tell me where you wanna go
交易不会停止 告诉我 你想去哪里
To the strip or take a trip ballin' with the Row
去脱衣舞俱乐部 或者去和Death Row组织潇洒走一回
My s**t off in ya system attacks
我的货会让你嗨得不能自已
Indo smoke go in ya lungs like that
烟雾直接冲进你的肺里
You get lifted calm and if it's the bomb
你感觉飘起来了 冷静 就算是炸弹
Taken away like Calgon Vietnam
也能轻松应对 就像战场老兵
California back and on a mission
在加利福尼亚 重新开始做任务
Provin' a point in my game ain't no f**kin' competition
证明一个观点 在我的赛场上 没有任何对手
They wishin' but run up on reality
他们心怀渴望 但是被现实打败
C-P-T C-A-L my locality
我在加州康普顿
It's strange how I re-arrange and change
真奇怪 我通过唱歌
The business by droppin' s**t like this
改变了这个行业
Dope n***as can't cope with the real
不得了 那些家伙没法面对真正的大佬
I bill penitentiary steel when I kill it goes
我什么都不怕 监狱算什么 我杀戮的时候
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that and I
子弹啪啪响 就像那样 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Yeah

Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that you know I
子弹啪啪响 就像那样 你知道 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that and I
子弹啪啪响 就像那样 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Hell yeah
没错
Rat-tat-tat-tat tat-ta-tat like that you know I
子弹啪啪响 就像那样 你知道 我
Never hesitate to put a n***a on his back
毫不犹豫就会让一个人倒地不起
Straight up
是真的
Now you n***as know where my homie comin' from
现在你们知道我的哥们来自哪里了
So quit the chit-chat 'fore you find yourself flat on your bizzack fool
所以 别再胡说八道 不然你们就得倒地不起 蠢蛋
It's nine-deuce Dr. Drizzay's sittin' on tizzop
现在是九二年 Dr.Dre已经身处巅峰
It don't stop treatin' busters like a punk-a*s cizzop
不会停下来 把那些家伙当做恶心的警察一样对待
B****h