Dry Spell - Casey Abrams

Dry Spell - Casey Abrams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah I'm a mess
是啊 我神魂颠倒
I'm about to strike
我即将点燃
Another cover of a candlelight
烛光下的另一个伪装
Who said that I need to sleep tonight tonight
谁说今夜我需要入眠 今夜
I'm a wheel I was born to roll
我是车轮 生来就要滚动
I got no breaks I got no control
没有刹车 无法自控
Heaven help me take it slow tonight
上天啊 请让我慢下来 今夜
Cause she got my head turning
因为她让我意乱情迷
She got my fire burning
她点燃我心中火焰
So hot the rain is falling
炽热得连雨点都坠落
Can't you tell I got a dry spell
难道你看不出我干渴难耐
I'ma get down with just one string
我只需一根琴弦
But I bet you I can make her swing
却定能让她随之摇摆
She's gonna hang on my everything tonight
今夜她将沉醉于我的一切
She's the fever that I just can't fight
她是我无法抵抗的热病
It's like I'm playing with dynamite
犹如在把玩危险的炸药
She's gonna come home with me tonight tonight
今夜她将与我共度良宵 良宵
Cause she got my head turning
因为她让我意乱情迷
She got my fire burning
她点燃我心中火焰
So hot the rain is falling
炽热得连雨点都坠落
Can't you tell
难道你看不出来吗
She's an ice cold lemonade on a hot summer day
她像炎夏里的一杯冰镇柠檬水
A melody so sweet she takes my blues away
甜美旋律驱散我所有忧愁
That little red dress is getting under my skin
那袭红裙已深深烙印我心
She knows she knows how the real me in
她懂 她懂真实的我
She loves to drive me crazy
她总让我神魂颠倒
So I'm out of my mind
我早已失去理智
She's going fast to go forward
她疾驰向前
While I'm still in rewind
而我仍困在回忆里
You don't really know me
你并不真正了解我
But hey can you tell
但嘿 你能感受到吗
It's been a long long dry spell
漫长的干旱期已持续太久太久
Oh baby it's been a long dry spell
亲爱的 这干渴的时光实在漫长
I'm a match I'm about to strike
我就像一根即将擦燃的火柴
Under the cover of a candle light
在烛光的掩映下蓄势待发
Who said that I need to sleep tonight
谁说今夜我需要入眠
Oh oh tonight
哦 就在今夜
Oh she got my head turning
她让我神魂颠倒
She got my fire burning
她点燃我心中火焰
So hot the rain is falling
炽热得连雨点都坠落
I just can't stop falling
我无法停止 不断沉沦
She got my head turning
她让我神魂颠倒
She got my fire burning
她点燃我心中火焰
So hot the rain is falling
炽热得连雨点都坠落
I just can't stop falling
我无法停止 不断沉沦
She got my head turning
她让我神魂颠倒
She got my fire burning
她点燃我心中火焰
So hot the rain is falling
炽热得连雨点都坠落
I just can't stop falling
我无法停止 不断沉沦
She got my head turning
她让我神魂颠倒
She got my fire burning
她点燃我心中火焰
So hot the rain is falling
炽热得连雨点都坠落
I just can't stop falling
我情难自禁 不断沉沦