The Night - Morphine

The Night - ********
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You＇re the night Lilah
你就是黑夜 莉拉
A little girl lost in the woods
如迷途森林的小女孩
You＇re a folktale
你是民间传说
The unexplainable
是难解的谜
You＇re a bedtime story
你是枕边故事
The one that keeps the curtains closed
让人不敢拉开窗帘
I hope you＇re waiting for me
愿你在星空下等我
＇Cause I can＇t make it on my own
因为我无法独自前行
I can＇t make it on my own
我无法独自前行
It＇s too dark to see the landmarks
黑暗遮蔽了所有路标
And I don＇t want your good luck charms
我不需要你的幸运符咒
I hope you＇re waiting for me
愿你在星空下等我
Across your carpet of stars
铺就银河为我引路
You＇re the night Lilah
你就是黑夜 莉拉
You＇re everything that we can＇t see
你是我们看不见的全部
Lilah

You＇re the possibility
你是那未知的可能
You＇re the bedtime story
你是那令人不敢入睡的传说
The one that keeps the curtains closed
让人不敢拉开窗帘
And I hope you＇re waiting for me
希望你在星空下等待着我
＇Cause I can＇t make it on my own
因为我无法独自前行
I can＇t make it on my own
我无法独自前行
Unknown the unlit world of old
未知的古老世界未曾被照亮
You＇re the sounds I＇ve never heard before
你是我从未聆听过的声响
Off the map where the wild things grow
在野性滋长的地图之外徜徉
Another world outside my door
门外是另一个世界的模样
Here I stand I＇m all alone
我独自伫立在此处彷徨
Driving down the pitch black road
行驶在漆黑无光的路上
Lilah you＇re my only home
莱拉啊 你是我唯一的避风港
And I can＇t make it on my own
没有你 我无法独自远航
You＇re a bedtime story
你是枕边故事
The one that keeps the curtains closed
让人不敢拉开窗帘
I hope you＇re waiting for me
愿你在星空下等我
＇Cause I can＇t make it on my own
因为我无法独自前行
I can＇t make it on my own
我无法独自前行