七色のスターダスト - 3Bjunior

七色のスターダスト - 3Bjunior

作詞：伊勢正三/南こうせつ

作曲：南こうせつ

この道はいつの日か 光の中へ続く道
这条道路什么时候开始 充满了光亮 继续走在这条道路上
一歩ずつあきらめずに 願いを叶えよう
一步一步 没有放弃 想要实现自己的愿望
校庭に舞う桜 追いかけては 空見上げた
追赶着校园里飞舞的樱花 仰望天空
ちっぽけな私だけど 夢を忘れない
渺小的我 不会忘记自己的梦想
もう迷わない 私の瞳を見て
不再迷茫 看着我的眼睛
確かな歌が魂に 響き渡るまで
歌声响彻到了我的灵魂深处
愛のスターダスト 暗闇を破ろう
爱的星尘 打破了黑暗
そんな時代がもう
那样的时代
そこまで来てるでしょう
大概已经来临
雨の日も 大丈夫
下雨的日子 也无所谓
夢が青く透き通るから
梦里会轻松的度过
赤いバラ 恋の雫 君に贈ろう
红色的玫瑰 是恋爱的信使 我要将它送给你
遠い街 故郷の 風の悲しみ奏でよう
遥远的街道 故乡的风 奏响了一首悲曲
言葉さえ失っても 温もり信じて
尽管没有语言 但是我相信它的温柔
もう泣かない 君がいるから
不再哭泣 因为有你
昨日の喧嘩も ジョークも
昨天的吵闹 笑话
みんな好きだから
大家都很喜欢
愛のスターダスト 七色に輝く
爱的星尘 散发出七色的光辉
そんな日々の中で 君と過ごせるなら
若是可以和你一起度过那样的日子就好了
もう泣かない 一人の夜も
不再哭泣 孤独的夜里
ずっと灯火消さずに 明日に向かって
灯火永明 朝着明天前进
愛のスターダスト 七色に輝く
爱的星尘 散发出七色的光辉
そんな青春の今を 君とかけていこう
想要和你一起度过那样的青春
愛のスターダスト 暗闇を破ろう
爱的星尘 打破了黑暗
そんな時代がもう
那样的时代
そこまで来てるでしょう
大概已经来临
愛のスターダスト 七色に輝く
爱的星尘 散发出七色的光辉
そんな青春の今を 君とかけていこう
想要和你一起度过那样的青春