風邪 - amazarashi

風邪 - amazarashi
作词：秋田ひろむ
作曲：秋田ひろむ
37度の微熱
顶着37度低烧
もんどりうったソファーに亀裂
翻身倒向的沙发渐现裂缝
彼女の長い髪の毛
就用她的长发
それで心を縛って祈れ
紧缚我心来祈祷吧
背後霊
背后灵
どこにも飛んでかない様に
不再飞往任何地方
もうふらふらしない様に
不再飘浮游移无定
待合室で嘔吐した病院
在医院等候室呕吐
人生汚してこそフィロソフィー
玷污人生才是哲学
やりたいこと やりたくないこと
想做的事 不想做的事
やれること やれないこと
做得到的事 做不到的事
面倒くさくなってほっぽって
越来越麻烦索性搁置一边
選択肢すらなくしちゃって
慢慢地连一个选项都不剩
運命なんて他に選択肢が
所谓的命运
無かったってだけ
不过是别无他选罢了
必然なんてなんとなくなるように
所谓的必然
なったってだけ
也不过是顺其自然罢了
ごめんちょっと調子が
抱歉我有点不舒服
悪いだけなんだよ本当に
搞什么啊我真是的
かれこれ数時間
将近好几个小时
便器にしがみついて
紧抓着马桶不放
朦朧と
大脑昏沉
朦朧と
意识朦胧
朦朧と
大脑昏沉
朦朧と
意识朦胧
朦朧と
大脑昏沉
朦朧と
意识朦胧
朦朧と
大脑昏沉
朦朧とうわ言
意识朦胧 呓语连篇