道 - GRe4N BOYZ (GReeeeN)

道 - GRe4N BOYZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GReeeeN

曲：GReeeeN

行くぜone time
一鼓作气出发吧
(一人つらい時も)
（独自承受煎熬的时刻）
んでtwo time
再而衰
(立ち上がれない日も)
（无力振作的日子）
だけどthree time
然而三而竭
(がんばる君のもとへ)
（在你奋力拼搏之时）
4 you大丈夫がむしゃらに行こう
为了你不顾一切勇往直前
どんなにつらいような時も
无论经历多么煎熬的时刻
せわしなく過ぎて行く日々も
或是忙碌奔波的每一天
明日へと続いた道で
在这条通往明天的道路上
一つ一つが今の君へ
每步足迹都成就此刻的你
どんなに時が過ぎ去っても
纵使时光荏苒岁月流转
決して忘れないその道を
也绝不能遗忘那条道路
またとない時間の中で
在无可替代的时光洪流里
答えが見えるから
答案终将清晰可见
いつも思い通りに行かない日々で
总被事与愿违的日常困住
少し遠い夢とヒトに笑われて
遥不可及的梦想遭人嘲笑
僕らはつい足踏み止めて
我们不禁停下前进的脚步
下向きなずき自分に嘘つき
低头向懦弱的自己撒着谎
単なる言い訳を繰りかえして
不断重复着苍白的借口
頑張る自分をさらに見失って
在逞强的过程中迷失自我
大人になりなさいと言われて
被催促着要变得更成熟
あきらめた日々は今は過去で
那些放弃的日子已成过往
でも見えるだろう心の奥に
但你定能看见内心最深处
君が描いた未来像すぐそこに
亲手描绘的未来近在咫尺
Don't worry 大丈夫君は行ける
别担心 你一定能够做到
生きる意味きっと見つけ出せる
定会找到属于生命的意义
誰しも僕ら人生は一度
人生仅此一次无法重来
正しい道か誰もわからないけど
虽无人知晓何为正确之路
きっと人生はそんなところ
但人生本就充满未知可能
大事な気持ち見失わず行こう
请紧握初心继续勇敢前行
どんなにつらいような時も
无论经历多么煎熬的时刻
せわしなく過ぎて行く日々も
或是忙碌奔波的每一天
明日へと続いた道で
在这条通往明天的道路上
一つ一つが今の君へ
每步足迹都成就此刻的你
どんなに時が過ぎ去っても
纵使时光荏苒岁月流转
決して忘れないその道を
也绝不能遗忘那条道路
またとない時間の中で
在无可替代的时光洪流里
答えが見えるから
答案终将清晰可见