Walls of the Cave - Phish

Walls Of The Cave - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I＇m leaving you a message I＇m leaving you a trace
我在为你留下讯息 我在为你留下痕迹
I＇m leaving thoughts for you I hope that time will not erase
我将思念刻在这里 但愿时光不会抹去
And when the moment comes to read the words that I engrave
当某天你读到这些 我亲手镌刻的字句
You＇ll find them on the walls of the cave
你会发现它们深藏在洞穴的墙壁
I know you heard the question but you didn＇t make a sound
我知道你听见问题 却始终沉默不语
And when it fell you caught my heart before it hit the ground
当心坠落时 是你将它轻轻接起
But if you ever need the names of those you couldn＇t save
若有一天你需要 那些未能守护的名字
You＇ll find them on the walls of the cave
你会发现它们深藏在洞穴的墙壁
Look at me
凝视着我
The time stands still
时光在此凝固
The mountain here is now a hill
巍峨山峦已化作土丘
Look away
移开视线
The time goes past
岁月悄然流逝
These rocks will fall away at last
磐石终将风化消逝
Look away
移开视线
Maybe you will see it as you＇re passing by alone
或许你独行路过时 会看见这些印记
Below the moss forgotten where some words adorn a stone
青苔掩映处 石碑上铭刻着被遗忘的诗行
It might have been an etching on a marker of a grave
或许是墓志铭的蚀刻痕迹
Or maybe on the walls of the cave
又或是洞穴壁上的古老印记
Listen to
侧耳倾听
The silent trees
沉默的树影
But still your words float on the breeze
而你的话语仍在风中飘零
Look away
移开视线
I see them all
却尽收眼底
Carved into the cavern wall
刻入洞穴的岩壁
Listen to
侧耳倾听
The silent trees
沉默的树影