Echo Valley 2-6809 - The Partridge Family

Echo Valley 2-6809 - The Partridge Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We grew up together with ferris wheels and sunshine laughter
我们一同长大，摩天轮和阳光下的笑声相伴
A rainbow love that lasted after the rain
雨后的彩虹之爱依旧延续
And now we're separated and I've become a lonely runner
如今我们分离，我成了孤独的奔跑者
And when I rest I hurt and I wonder if I'll ever see you again
当我停下休息，心中痛苦，不知是否还能再见你
Echo Valley 2-6809 I used to call that number all the time
Echo Valley 2-6809，我曾无数次拨打这个号码
But the last time that I called you we hung up cryin'
但最后一次通话，我们含泪挂断
Echo Valley 2-6809 I can see it clearly in my mind
Echo Valley 2-6809，它在我脑海中清晰可见
But I'm scared to call 'cause it's been such a long long time
但我害怕拨打，因为已经过去太久太久
Never been much for writin' 'cause what do you say to a dream that's dyin'
我从不擅长写信 因为对一个正在消逝的梦 我该说些什么呢
A fragile lifeline that's untyin' oh no oh no
那根脆弱的生命线正在松开 哦不 哦不
And I can't face the sunrise lightin' up a road to nowhere
我无法面对日出 照亮那条通往虚无的路
Where you are I have to go there are you waitin' I've got to know
你在的地方 我必须去 你是否在等待 我必须知道
Echo Valley 2-6809 I gotta call that number one more time
Echo Valley 2-6809 我必须再打一次那个号码
'Cause I've just got to know if you're still mine
因为我必须知道你是否还是我的
Hello operator Get me Echo Valley 2-6809
你好 接线员 请帮我接通Echo Valley 2-6809
You have reached a disconnected number
您拨打的号码已停机
Echo Valley 2-6809 I shoulda called that number
Echo Valley 2-6809 我本该拨通那个号码
Echo Valley 2-6809 I shoulda called that number
Echo Valley 2-6809 我本该拨通那个号码
Echo Valley 2-6809 I shoulda called that number
Echo Valley 2-6809 我本该拨通那个号码
Echo Valley 2-6809 I shoulda called that number
Echo Valley 2-6809 我本该拨通那个号码