I am - chay

I am - chay (チャイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：chay

曲：chay

優しく触れたくて
想要温柔地触碰你
誤魔化した言葉は
那些敷衍搪塞的话语
君を遠くへ離してしまうから
却将你推向了更遥远的距离
「I am…」
「我就是…」
“君の目にはどう
"在你眼中
映ってるかな”
我究竟是何模样"
人の顔色ばかりうかがって
总是察言观色小心翼翼
Who am I ?
我究竟是谁？
Uh言葉で着飾ればもっと
Uh 若用华美辞藻层层堆砌
心の声埋もれてくよ
心底的声音终将被掩埋殆尽
優しく触れたくて
想要温柔地触碰你
ためらった言葉は
那些犹豫不决的话语
君を振り回してしまったから
却让你陷入困惑无所适从
弱さから逃げたら
若从怯懦中仓皇逃离
振り出しに戻った
便会回到最初的起点
いま声に出すんだ
此刻我要大声宣告
Just the way I am
做最真实的自己
君を思い遣ったふりをして
假装设身处地为你着想
その場しのぎを重ねてくほど
实则日复一日虚与委蛇
Who am I ?
我究竟是谁？
Uh結局のところはずっと
Uh 兜兜转转才发现原来
傷つくのが怖かったんだ
自己始终畏惧着受伤
優しく触れたくて
想要温柔地触碰你
誤魔化した言葉は
那些敷衍搪塞的话语
君を遠くへ離してしまうから
却将你推向了更遥远的距离
ずるさから逃げたら
若从狡黠中抽身而退
振り出しに戻った
便会回到最初的起点
いま声に出すんだ
此刻我要大声宣告
Just the way I am
做最真实的自己
当たり障りない日々が
四平八稳的日常
見えない壁をつくってく
筑起无形的高墙
壊した先に待ってる私を
请相信在打破桎梏的彼端
信じて行くよ
等待着的那个我
優しく触れたくて
想要温柔地触碰你
ためらった言葉は
那些犹豫不决的话语
君を振り回してしまったから
却让你陷入困惑无所适从
身につけた術ごと
将精心伪装的技巧
拭い去ってみるよ
全部拭去尝试看看
いま声に出すんだ
此刻我要大声宣告
Just the way I am
做最真实的自己
「I am…」
「我就是…」