Don’t You Know I Want You - The Human League

Don't You Know I Want You - The Human League
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a beautiful night
这是个美好的夜晚
A cool breeze in the air
微风轻拂过脸庞
Got the keys to my car
车钥匙握在手中
But I don't want to go nowhere
却不愿驶向远方
I'm not at all bored
并非感到无聊
But I've plenty of time to spare
只是时间太过漫长
There's only one thing that I know
唯有一件事我确信
Would take me there
能带我去往心之所向
I've got one thing to say to you
我有句话想对你说
I guess you just don't realise
或许你尚未察觉
When you see me look at me
当你凝视我的双眸
There's more than friendship in my eyes
那里面盛满超越友情的炽热
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
You can really get a buzz
与洒脱不羁的灵魂共处
Hanging out with the cool and free
会令你心潮澎湃
You can act like a monarch
你可以像女王般高傲
Or a pillar of the bourgeoisie
或是中产阶级的典范
Anything you want to do
无论你想成为什么模样
I'm never going to disagree
我都不会反对
But I've got a point of view
但我仍怀揣着真心
How about a little sympathy
能否给我一丝怜悯
I've got one thing to say to you
我有句话想对你说
I guess you just don't realise
或许你尚未察觉
When you see me look at me
当你凝视我的双眸
There's more than friendship in my eyes
那里面盛满超越友情的炽热
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你
Don't you know I want you
你可知我多么渴望你