Cadmium - Pinegrove

Cadmium - Pinegrove
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Was walking with my neck out
昂首阔步向前行
In some ways I wish I was
某些时刻多希望自己能够
Was walking with my neck out
昂首阔步向前行
In some ways that I wish that I was
某些时刻多渴望成为那样
Out on the bevel sound
边缘地带传来的声响
It sounds like everything else
听起来与万物共鸣
You'll know it when you hear it
当你听见就会明白
Cause you know the way that my voice falls
因你熟悉我声线坠落的轨迹
Ignore my tone and everything
别在意我的语气和一切
I sing I sing for me
我歌唱 只为自己而唱
Ignore the phone on the bed
别管床上那电话
It rings it rings it rings
它响个不停 响个不停
Shirt collar wringing me out
衣领紧勒 让我窒息
My collarbone got all red
锁骨泛红 疼痛难忍
Already severing prose
早已割裂那些词句
I wrote I sing instead
我写下 却以歌声代替
I hope you put your neck out
愿你勇敢表达自我
Tell me the ways you wish you were
告诉我你渴望成为的模样
Keep your confident sound
保持你自信的声音
You'll hook mine I'll spur
我会被你感染 也会激励你
So when I want to hang out
当我想与你相伴时
I hung behind your eyes
我的目光流连在你眼底
My eyes still flicker with doubt
眼中仍闪烁着犹疑
Quickly no I can't decide
转瞬却又难以抉择
I'm tapped out
我已精疲力竭
Don't it always seem to go there
事情总是这样发展不是吗
You could hold it right in your hands
明明就握在你手中
Collapse and still not know
崩溃却仍不自知
In your hands
在你掌心
Collapse and still not know
崩溃却仍不自知
Say what it is
说出真相吧
Say how it is with everybody I know
告诉我你认识的所有人都是这样
I got no temper for that
我已没有耐心再忍受
I send you this
我将这份心意传递给你
Cadmium red plumb
如镉红般深沉炽烈
Every layer I shed
每一层伪装都在剥落
And I shed one layer for this
为此我卸下全部防备
Say what it is
说出真相吧
It's so impossible
虽然这看似不可能
But if I just say what it is
但若我能坦诚相告
It tends to solve and fade away
问题终将化解消散
When I was looking the job
当我寻觅生计时
My life away
生命悄然流逝
More every year
年复一年堆积
I shine light on answers I try to unveil
我竭力照亮那些试图揭晓的答案
We both gotta do better than that
我们都该做得更好
Some sorting out
需要些梳理
I'll be sitting on the outskirts if you wanna talk about it
若你想倾诉 我就在不远处守候
Things in there is getting so loud
内心喧嚣愈演愈烈
Say what it is
说出真相吧
It's so impossible
虽然这看似不可能
But if I just say what it is
但若我能坦诚相告
It tends to solve and go away
问题自会迎刃而解
When I was looking the job
当我寻觅生计时
My life away
生命悄然流逝