No Love - Little Dragon

No Love - Little Dragon

No sympathy really here
这里绝无同情
All the sweetness is left somewhere
所有甜蜜都被丢在那个
On some street miles from where we seem to be
离我们似乎很远的地方
No love no love
没有爱情
No compassion really here
这里绝无同情
Even the reason why we met
甚至我们相识的理由
Has vanished in the air
也烟消云散
You keep talking as I sit and glare
我坐在那里凝视着你 你一直在说话
Just cant understand how it disappeared no
只是不能理解 爱情是如何消失的
No love in this room
这个房间里没有爱
No love left in here
没有爱留在这里
No love in my soul left for you
我的灵魂中 没有为你留下的爱
No love left in here
没有爱留在这里
No love in this room
这个房间里没有爱
No love in my soul left for you
我的灵魂中 没有为你留下的爱
So I sit and wait till it appears
所以我坐在那里 等着爱情消失殆尽
Hopefully someday soon
不久的将来 充满希望
Hopefully before next year
明年之前 充满希望
I just sit and I glare
我坐在那里凝视着你
It's a mystery how it vanished
这是一个谜 爱情是怎么消失的
How it left me here
怎么把我留在这儿的
Oh my heart so bare
我的心如此坦诚
Nothing left to share
没有什么可分享了
Oh where did it go
爱情去了哪里
Withered away
消失殆尽
Give me love that will stay
给我的爱会留下
No love in this room
这个房间里没有爱
No love left in here
没有爱留在这里
No love in my soul left for you
我的灵魂中 没有为你留下的爱
No love left in here
没有爱留在这里
No love in this room
这个房间里没有爱
No love in my soul left for you
我的灵魂中 没有为你留下的爱
No love left in here
没有爱留在这里
No love in this room
这个房间里没有爱
No love in my soul left for you
我的灵魂中 没有为你留下的爱
No love in this room
这个房间里没有爱
No love left in here
没有爱留在这里
No love in my soul left for you
我的灵魂中 没有为你留下的爱