under the umber shine - 10-FEET

いつかまた思い出す
总有一天会再次想起
数年後いつの日か
几年后总有一天
ひとつなぎの時の中で
在辗转的时光中
Under the umber shine - 10-FEET

作詞：TAKUMA

作曲：TAKUMA

チビの頃初めての
小时候 第一次
留守番を任されてあっと言う間に
独自一人被留在家里的时候
泣き出した
我哭了
あの家　あの犬が怖くて引き返した
害怕家里的小狗 只好又走了回去
帰れないよと　また泣いた
回不去了 又哭了起来
あの日見た優しい夕空
那天看到的柔和的夕阳
何も変わらない色　Umber shine
依旧不变的色彩 棕色的光芒
あの日見上げていた夕空
那天抬头望见的夕阳
季節が過ぎてく音の中で
在季节流逝的声音中
ありがとうも愛もさよならも怖くて
不敢说谢谢 爱你还有再见
仕方無い明日も一つなぎの時の中で
没办法 明天依旧在这样的时光里
昔色のこの夕焼けをいつか再び見上げる
总有一天可以再次看见曾经的夕阳
日を一つなぎの時のさきで
太阳在不断流逝的时光里
Under the umber shine.
在棕色的光芒下
夕暮れの空の音
夕阳下天空的声音
飛行機は思い出を雲引きながら響かす
飞机在云层中响彻着
チビの頃のあの僕が今ここで
小时候的我 如果看到
僕を見たらどんな言葉かけるのかな
现在的我出现在这里的话 会说什么呢
あの日見上げていた夕空　季節が過ぎてく音の中で
那天抬头望见的夕阳 在季节流逝的声音中
ありがとうも愛もさよならも怖くて仕方無い明日も一つなぎの時の中で
不敢说谢谢 爱你还有再见 明天依旧在这样的时光里
昔色のこの夕焼けをいつか再び見上げる日を一つなぎの時のさきで
总有一天可以再次看见曾经的夕阳 在不断流逝的时光里
Under the umber shine.
在棕色的光芒下