That’s What Friends Are For(Album Version) - The Staple Singers

That's What Friends Are For (Album Version) - The Staple Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mack Rice

Now just because I have you
现在只因为我有你
You don't have to break your back to pay me back
你不必拼命偿还我
Now I don't give just to receive
我给予并非为了回报
I was taught at a Sunday school at the age of three
我在三岁时的主日学校就学会了这一点
Now don't be ashamed if you need me call my name
如果你需要我，不必感到羞愧，尽管呼唤我的名字
Has it ever occurred to you that's what friends are for
你是否曾想过，这就是朋友的意义
If you can go to your friend
如果你能去找你的朋友
Then why don't you let your friend come to you
为何不让你的朋友来帮你
You know that I got two and you got one
你知道我有两个而你只有一个
I'm not talking about the way it seems but the way it's done
我不是在谈论表象，而是真正的行动
Now don't be ashamed if you need me call my name
如果你需要我，不必感到羞愧，尽管呼唤我的名字
Has it ever occurred to you that's what friends are for
你是否曾想过，这就是朋友的意义
Your next of kin might be bold enough
你的至亲或许足够勇敢
To say I got mine brother why don't you get yours
会说“我已得到我的，兄弟，你为何不去争取你的”
Now when you see the blind leading the blind
当你看到盲人引领盲人时
They might not be getting away but you know they're trying
他们或许无法逃脱困境，但你知道他们在努力
Now don't be ashamed if you need me call my name
如果你需要我，不必感到羞愧，尽管呼唤我的名字
Has it ever occurred to you that's what friends are for
你是否曾想过，这就是朋友的意义
That's what friends are for oh yeah that's what friends are for
这就是朋友的意义，哦，是的，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义
That's what friends are for that's what friends are for
这就是朋友的意义，这就是朋友的意义