Nobody Move， Nobody Get Hurt - Yellowman

Nobody Move, Nobody Get Hurt - Yellowman

(《侠盗猎车手5》游戏插曲)

Well this one called the volcano eruption
这就叫火山喷发
Well you see Ina '84 crowd of people
你看见这拥挤的人潮了吗
Yellow man a Fe come new brand
我带来了新的专辑
It name
名字是
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
The youth them just a dress up in a white collar shirt
年轻人穿着白领衬衫
And some of them wear it till it resemble dirt
一直穿着直到脏了为止
He said he want me to join the army
他说过想让我参军
I ain't gonna do it officer
长官 我是不会这么做的
No way I ain't gonna do it
绝不会这么做的
Turn out your left pocket
翻开你的左口袋
A searching for a chrome automatic
搜索武器
A searching if you have any ratchet
看看你是否已武装
He said what is your number I didn't answer
他说你的号码是什么 我没有回答
What is your number I still don't answer
你的号码是什么 我依旧没有回答
What is the number boy I really don't answer
你的号码是什么 我没有回答
Him crank up him chopper mi momma
他已准备好了
Then me started to answer
之后我开始回答
Guess wha' me say
猜猜我说了什么
64 46 BMW
64 46 宝马豪车
64 46 BMW lord
64 46 宝马豪车
He say give it to me one time
他说给我一次
Give it to me two time
给我两次
Give it to me three time lord
给我三次
It name
它的名字是
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
Natty don't Nyam cattle
拉斯特法里派的信徒不吃肉
Natty don't Nyam dirt
拉斯特法里派的信徒不吃土
Him come from the planet of earth
他来自地球
He come from the planet of earth
他来自地球
Say granny Ina kitchen a cook rice and chicken
奶奶在厨房里煮饭 炖鸡
The dread out a door a cook ital stew
门外有人在做意大利炖菜
No trouble granny granny never trouble you
不要麻烦奶奶 奶奶也从不麻烦你
Natty cook up him ital stew
他要做一道意大利炖菜
It name
它的名字是
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
The youth them just a dress up in a white collar shirt
年轻人穿着白领衬衫
And some of them wear it till it resemble dirt
一直穿着直到脏了为止
He said he want me to join the army
他说过想让我参军
I ain't gonna do it officer
长官 我是不会这么做的
No way I ain't gonna do it
绝不会这么做的
Turn out your left pocket
翻开你的左口袋
A searching for a chrome automatic
搜索武器
A searching if you have any ratchet
看看你是否已武装
He said what is your number I didn't answer
他说你的号码是什么 我没有回答
What is your number I still don't answer
你的号码是什么 我依旧没有回答
What is the number boy I really don't answer
你的号码是什么 我没有回答
Him crank up him chopper mi momma
他已准备好了
Then me started to answer
之后我开始回答
Guess wha' me say
猜猜我说了什么
64 46 BMW
64 46 宝马豪车
64 46 DAT a be BMW lord
64 46 宝马豪车
He say give it to me one time
他说给我一次
Give it to me two time
给我两次
Give it to me three time lord
给我三次
It name
它的名字是
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
Nobody move nobody get hurt
不要动就不会受伤
Natty don't Nyam cattle
拉斯特法里派的信徒不吃肉
Natty don't Nyam dirt
拉斯特法里派的信徒不吃土
He don't Nyam cattle
他不吃肉
Natty don't Nyam dirt
拉斯特法里派的信徒不吃土
He come from the planet of earth
他来自地球
Ca' natty come from the planet of earth
因为拉斯特法里派的信徒来自地球
Ca' things me used to do me Na go do it no more
因为我不会再做曾习惯的事情
Things me used to do me Na go do it no more
不会再做曾习惯的事情
The year it changed to '84
时间转换到84年
But hear yellow man come Fe tell you the score
但是听说黄人要来告诉你结果
He said he want me to join the army
他说过想让我参军
I ain't gonna do it officer
长官 我是不会这么做的
No way I ain't gonna do it
绝不会这么做的