The Most Beautiful Girl in the World(Album) - Frank Sinatra

The Most Beautiful Girl in the World - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richard Rod

The most beautiful girl in the world picks my ties out
世上最美的女孩为我挑选领带
She eats my candy she drinks my brandy
她尝我的糖果 饮我的白兰地
The most beautiful girl in the world
这世上最美的女孩
The most beautiful star in the world this isn't garbo
最耀眼的星辰不是嘉宝
Isn't dietrich but a sweet trick
也非黛德丽 却用甜蜜魔法
Who can make me believe it's a beautiful world
让我相信人间值得
Social not a bit natural kind of wit
带着浑然天成的聪慧光芒
She'd shine anywhere and she hasn't got platinum hair
纵无铂金发丝 她依然璀璨如星
The most beautiful house in the world has a mortgage
世上最美的房子还背着房贷
What do I care
我何须在意
It's goodbye care
烦恼皆消散
When my slippers are next to the ones that belong
当我的拖鞋紧挨着属于
To the one and only beautiful girl in the world
这世间独一无二的美丽姑娘的那双
Social not a bit she's got a natural kind of wit
毫不做作 她天生聪慧灵动
And I tell you she'd shine anywhere
我敢说她在哪儿都熠熠生辉
And she hasn't got platinum hair
尽管她没有铂金色的秀发
The most beautiful house in the world it has a mortgage
这世上最美的房子 还背负着房贷
What do I care
我何须在意
It's goodbye care
烦恼皆消散
When my slippers are next to the ones that belong
当我的拖鞋紧挨着属于
To the one and only beautiful girl
那举世无双的美丽姑娘
The one and only beautiful girl
那举世无双的美丽姑娘
The one and only beautiful girl in the world
这世间独一无二的美丽姑娘