Just a Little Too Much - Ricky Nelson

Just a Little Too Much - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Johnny Burnette

Sometimes I think I love you aw
有时我觉得爱你爱得太过炽热
Just a little too much
或许有些过分沉溺
You know you thrill me baby with your magic touch
你指尖的魔力总让我战栗不已
That's why I want you honey and love you like I do
所以亲爱的 我如此渴望并深爱着你
I'm gonna scream and shout it
我要放声宣告
There ain't no doubt about it
这份爱毋庸置疑
That's why I love you like I do like I do
这就是我如此爱你的原因
Well sometimes I think you kiss me aw
有时你的吻让我恍惚觉得
Just a little too much
或许有些过分沉溺
You drive me crazy baby
你让我神魂颠倒 亲爱的
With your magic touch
你魔幻般的触碰
You make me feel so good when the moon is shinin' bright
月光倾泻时 你让我如临仙境
With our lips together and you're squeezin' me so tight
双唇相贴 你将我紧紧拥入怀中
Well I went steady once before
我曾有过一段认真的感情
Though I'd love the girl next door
以为会爱上邻家女孩
She stepped out on me you see
她却背叛了我的真心
And couldn't be true
这感觉如此不真实
But I got over all my dreams
但我已放下所有幻想
Time went by so fast it seems
时光飞逝如白驹过隙
But now I know I'll never get over you
如今才知我永远无法将你遗忘
Spoken all right
一切尽在不言中
Well sometimes I think I love you aw
有时我觉得爱你太深
Just a little too much
或许有些过分沉溺
You know you thrill me baby
亲爱的 你让我心跳加速
With your magic touch
你魔幻般的触碰
That's why I want you honey
这就是我如此渴望你的原因 亲爱的
And love you like I do
用我全部的热情爱着你
I'm gonna scream and shout it
我要放声宣告
There ain't no doubt about it
这份爱毋庸置疑
That's why I love you like I do like I do
这就是我如此爱你的原因
Yeah that's why I love you like I do like I do
是的 这就是我如此爱你的原因 如此深爱