East 69th - Pour Habit

East 69th - Pour Habit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm blowing up just like atomic bombs
我如原子弹般即将爆发
My mental state is absent and far gone
神志早已抽离 陷入混沌深渊
The jäger bottles empty and I lost control
野格酒瓶见底 理智彻底崩解
Mistakes are made burning up my soul
铸下大错 灵魂正被烈焰焚烧
Now my button's pushed and I'm prone to kill
触发开关 此刻我嗜血成狂
Like 'nam saigon I gotta take that hill
犹如越战西贡 誓要攻占山岗
My blood is boiling hot and I just can't stop
热血沸腾翻涌 根本无法停歇
An aneurism bursting and ready to pop
脑内动脉瘤即将爆裂喷溅
The bottles are calling
酒瓶在声声召唤
I can't take a drink the demons are sprawling
我无法抗拒 恶魔在蔓延
Don't know when to stop 'cause you're alcoholing
不知何时停歇 你已沦为酒精的奴隶
I'm losing control and you're falling down
我逐渐失控 而你正坠落深渊
Well I'm drunk again and I'm in a fit of
再次酩酊大醉 陷入狂暴的
Rage
怒火
Pissed off like a lion poked with a stick in
如困兽被激怒 在牢笼中
A cage
嘶吼
I might just lose my mind and go on a
我可能即将失控 陷入疯狂
Killing spree
杀戮的深渊
Murder you her and them and me
你 她 他们 连我自己都不放过
Insane in the brain I'm losing control again again again
理智崩坏 我一次次失去控制
Again
又一次
Well it might seem easy but it's hard as hell
看似简单 实则艰难如地狱
To keep your cool 'cause you might as well
保持冷静？不如干脆
Go off the deep end and find your ass in
坠入深渊 自食恶果
Jail
牢笼
No family no friends no one there to post your
没有家人 没有朋友 无人为你
Bail
保释
The bottles are calling
酒瓶在声声召唤
I can't take a drink the demons are sprawling
我无法抗拒 恶魔在蔓延
Don't know when to stop 'cause you're alcoholing
不知何时停歇 你已沦为酒精的奴隶
I'm losing control and you're falling down
我逐渐失控 而你正坠落深渊
Well I'm drunk again and I'm in a fit of
再次酩酊大醉 陷入狂暴的
Rage
怒火
Pissed off like a lion getting poked with a stick
像被棍棒激怒的困兽般狂躁
In a cage
囚于牢笼
I might just lose my mind and go on a
我可能即将失控 陷入疯狂
Killing spree
杀戮的深渊
Murder you her and them and me
你 她 他们 连我自己都不放过
Insane in the brain I'm losing control again again again
理智崩坏 我一次次失去控制
Again
又一次