켜줘 (Green Light) - 온 앤 온

켜줘 (Green Light) - 온 앤 온

하나 둘 늘어가는 불만 속에
一个两个增加的不满
넌 계속 내가 아닌 곳을 바라봐
你一直望着我不在的地方
항상 밉지 너는 내가
你很厌烦我吧
함께 미소 띠던 때가
一起微笑的时候
무색하게 아무 반응 없는
看着
너를 바라봐
无动于衷的你
다시 돌릴 순 없는지
无法再回头了吗
예전 그 때와는 달라
和以前不一样了
무슨 생각을 하는지
在想什么
다 들어줄게 어서 말해 봐
我全都接受 快点说说看
벗어나지 말고 그만 내게 다가와
不要逃离 靠近我
어떤 말을 해도 들어줄게
不管说什么 我都听
자신 있어 난
我有自信
내게 켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
이별을 바라지 내심
期望离别的内心
쏟아지는 대쉬
接连不断的事情
아쉬울 것 없어 넌 눈에 다 띄는 걸
你的眼里没有一丝遗憾
네가 아끼는 폰
你爱惜的电话
요즘 들어 줄어든 문자
最近减少的讯息
술자리만 가면 늘어난 무응답
只要去酒席 经常不回信
상했지 삔또
心里难过
늘어가는 망상의 빈도
不断地胡思乱想
그래도 정 때문에
但因为感情
넘은 선 때문에 포기를 못해
因为越过的线 不能放弃
나도 모르게 관계를
我也无意中在
개선해 보려 노력했지만
努力地改善关系
넌 더 먼 곳으로 가려 해
你打算去远方
너무 멀리 가지 마
不要走太远
비록 막다른 곳까지 왔더라도
虽然已无路可走
제발 기회를 줘
拜托 但请给我机会
Baby what should I do

다시 돌릴 순 없는지
无法再回头了吗
예전 그 때와는 달라
和以前不一样了
무슨 생각을 하는지
在想什么
다 들어줄게 어서 말해 봐
我全都接受 快点说说看
벗어나지 말고 그만 내게 다가와
不要逃离 来我身边
어떤 말을 해도 들어줄게
不管说什么 我都听
자신 있어 난
我有自信
내게 켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
왠지 내가 아닌 다른 사람과
感觉你和别人更合适
더 잘 맞아 밤마다 만날 것만 같아
每晚和别人见面
아직 내 곁에 있는데
至今还在我身边
맘은 멀어진 듯해
心却似已走远
널 보내 주는 게 나을지도
虽然放你走也许更好
근데 너 없이 보낼
但是没有你的
밤은 너무 길어
黑夜太漫长
네가 자꾸 날 밀어내도
即使你总是拒绝我
다시 시도할 거야
我还是不会放弃的
난 우린 헤어지긴 일러
现在分手还太早
네 맘이 변했어도
即使你已变心
잠시만 이대로 내버려 둬
就先维持现状
초심을 잃었대도 빌어
虽然失去了初心 也乞求你
이렇게 Cuz I need you babe
因为我需要你
다시 돌릴 순 없는지
无法再回头了吗
예전 그 때와는 달라
和以前不一样了
무슨 생각을 하는지
在想什么
다 들어줄게 어서 말해봐
都听 快点说说看
벗어나지 말고 그만 내게 다가와
不要逃离 靠近我
어떤 말을 해도 들어줄게
不管说什么 我都听
자신 있어 난
我有自信
내게 켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
잊었어 너와 함께라는
已经忘了
것에 취해서
沉醉在和你在一起的回忆
다시 돌아가고 싶어
想回到过去
서롤 원했던 그 날로 Yeah
回到需要彼此的时候
벗어나지 말고 그만 내게 다가와
不要逃离 靠近我
어떤 말을 해도 들어줄게
不管说什么 我都听
자신 있어 난
我有自信
내게 켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯
켜 줘 너의 그린 라이트
对我开 你的绿灯