Weather Girl - Barei

Weather Girl - Barei
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bárbara Reyzabal/Ruben Villanueva

You're in love with every sun around the weather girl
你迷恋着每个晴天 像天气女孩般善变
Every rainy day that makes her feel blue
每场阴雨都让她忧郁蔓延
I can see the wind just blowing us away
我分明看见 风正将我们吹散
Baby I can see you're falling I can see you're falling
亲爱的 我看见你在沉沦 看见你正沉沦
Until now
直到此刻
I'd never felt so amazing
我才体会这般心颤
Baby you turn me on
亲爱的 你让我怦然心动
Even when I'm alone
纵使我孤身一人
Until now
直到此刻
You never had such a healthy glow
你从未有过这般容光焕发
Watching a TV show
看着电视节目发呆
What the hell is going on
这究竟是怎么回事
Tell me tell me what's going on
告诉我 快告诉我发生了什么
You're in love with every sun around the weather girl
你迷恋着每个晴天 像天气女孩般善变
Every rainy day that makes her feel blue
每场阴雨都让她忧郁蔓延
I can see the wind just blowing us away
我分明看见 风正将我们吹散
You're in love with her and I love you
你深爱着她 而我深爱着你
You
你
You
你
You
你
Now I know
现在我终于明白
Why we have lunch on the sofa
为何我们总在沙发上共进午餐
Why you don't say a word
为何你总是沉默不语
Fixing your gaze on her
目光始终追随着她
Now I know
现在我终于明白
Why you don't ever go for a run
为何你从不外出奔跑
Without a raincoat on
除非披上雨衣外套
Humming that f**king song
哼着那该死的曲调
Tell me tell me what's going on
告诉我 快告诉我发生了什么
You're in love with every sun around the weather girl
你迷恋着每个晴天 像天气女孩般善变
Every rainy day that makes her feel blue
每场阴雨都让她忧郁蔓延
I can see the wind just blowing us away
我分明看见 风正将我们吹散
You're in love with her and I love you
你深爱着她 而我深爱着你
You
你
You
你
You
你
Turn it off
关掉它吧
For the love of God
看在上帝的份上
This is just an idiot box
这不过是愚蠢的盒子
It never gonna happen
永远不可能实现
Just in case
以防万一
I've been looking for
我一直在寻找
Everything about that whore
关于那个女孩的一切
And dammit she lives next door
可她偏偏就住在隔壁
You're in love with every sun around the weather girl
你迷恋着每个晴天 像天气女孩般善变
Every rainy day that makes her feel blue
每场阴雨都让她忧郁蔓延
I can see the wind just blowing us away
我分明看见 风正将我们吹散
Baby I can see you're falling I can see you're falling
亲爱的 我看见你在沉沦 看见你正沉沦
You're in love with every sun around the weather girl
你迷恋着每个晴天 像天气女孩般善变
Every rainy day that makes her feel blue
每场阴雨都让她忧郁蔓延
I can see the wind just blowing us away
我分明看见 风正将我们吹散
You're in love with her and I love you
你深爱着她 而我深爱着你
You
你
You
你
You
你
You
你
You
你
You
你
You
你
Tell me tell me what's going on
告诉我 快告诉我发生了什么