Magnetic Love - Foxxi misQ

Magnetic Love - Foxxi misQ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Shoko Fujibayshi

曲：Face 2 fAKE

Magnetic love
致命吸引力的爱
Deep into my mind
深入我的脑海
Magnetic love
致命吸引力的爱
Deep into my mind
深入我的脑海
鍵を回してドアを開いて
转动钥匙 打开门扉
深いため息
深长的叹息
The end of the day
夜幕降临之际
ピアス外して指輪外して
取下耳钉 褪去戒指
なのに何かが取れない
却仍有无法卸下之物
カップ探して水を注いで
寻找杯子 倒水其中
不意にこぼしたり
却不慎洒落在地
Water on the floor
水珠溅湿地板
泣きたくなって
突然想哭 忽然想见你
逢いたくなって空いてる
跳过二四六的刻数
2 4 6飛ばした
直接奔向终点
取り乱したmy heart
我慌乱不已的心跳
見せられるのは
能让我展现真容的
君しか知らなくてuh
唯有你知晓
So magnetic
如此致命吸引力
コントロールできないほどに
强烈到难以自持
引き寄せられる
被你深深吸引
Fix 'n kiss me
紧紧吻住我
衝動的な私抱きしめて
紧紧拥抱这冲动的我
So magnetic
如此致命吸引力
同じように感じてる
祈愿你也同样感受
そう願うわ
与我共鸣共振
Fix 'n kiss me
深深亲吻我
君の愛
你给予的爱意
That's what I need
正是我渴望的归宿
Magnetic love
致命吸引力的爱
時々ちょっと不安になって
偶尔会莫名感到不安
見えなくなるから
因你身影突然消失
What do I do I do
该如何是好
強がったって
逞强说着无所谓
意味ないじゃんって
却在心里暗自否定
分かってたって忘れる
明明知晓却假装遗忘
いつも身勝手「そうだよね」って
面对你无奈说着
君の顔見たら
"真拿你没办法"的神情
Can't be cool
心跳骤然加速
「どうしたの」って
当你询问"怎么了"
もういいのだって
我故作镇定地说没事
普通の私戻る
重拾寻常模样的自己
君の声はまるで
你的声音如同
薬みたいに
治愈心灵的良药
心に染みこんでuh
渗透进心扉深处
So magnetic
如此致命吸引力
言い訳できないほどに
连借口都显得苍白
引き寄せられる
不由自主被吸引
Fix 'n kiss me
深深吻住我
感情的な私抱きしめて
紧紧环抱这感性的我
So magnetic
如此致命吸引力
甘え過ぎ許してそう願うわ
请包容我这份任性
Fix 'n kiss me
深深亲吻我
離れないこのまま
永远不要分离
Magnetic love
致命吸引力的爱
Magnetic love
致命吸引力的爱
Deep into my mind
深入我的脑海
So magnetic
如此致命吸引力
コントロールできないほどに
强烈到难以自持
引き寄せられる
被你深深吸引
Fix 'n kiss me
紧紧吻住我
衝動的な私抱きしめて
紧紧拥抱这冲动的我
So magnetic
如此致命吸引力
同じように感じてるそう願うわ
祈愿你也同样感受
Fix 'n kiss me
深深亲吻我
君の愛
你给予的爱意
That's what I need
正是我渴望的归宿
Magnetic love
致命吸引力的爱
So magnetic
如此致命吸引力
言い訳できないほどに
连借口都显得苍白
引き寄せられる
不由自主被吸引
Fix 'n kiss me
深深吻住我
感情的な私抱きしめて
紧紧环抱这感性的我
So magnetic
如此致命吸引力
甘え過ぎ許してそう願うわ
请包容我这份任性
Fix 'n kiss me
深深亲吻我
離れないこのまま
永远不要分离
Magnetic love
致命吸引力的爱
Magnetic love
致命吸引力的爱
Deep into my mind
深入我的脑海
Magnetic love
致命吸引力的爱
Deep into my mind
深入我的脑海