New Version - PENICILLIN

New Version - PENICILLIN (ペニシリン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HAKUEI

曲：HAKUEI

幻覚に震える人形
在幻觉中颤抖的人偶
最期まで呪われたまま
至死都受尽诅咒束缚
イニシャルに絶望を隠した
将绝望藏匿于名字缩写中
血を流す人形は
渗血的人偶
まわりつづける
持续旋转
遠い日のNostargia
往昔时日的怀旧之情
秘密を重ね
层层叠加的秘密
逃げまわる
仓惶逃窜
とめどなくあふれる悲劇
永无止境漫溢的悲剧
瞳を閉じればくり返す
每当闭目便反复重现
何も見えず何も感じない
目不能视亦无法感知
血を流す人形は
渗血的人偶
踊りつづける
持续舞动
遠い日のHallucination
遥远往昔的幻觉残影
秘密を重ね
层层叠加的秘密
逃げまわる
仓惶逃窜
寒い夜は体を重ねて
寒夜中相互交叠的身躯
沈んでいく深く深く
向着深渊不断下坠
蜜をなめる君の唇が
轻舔蜜糖的你的双唇
冷めた僕をあたためていた
温暖着我冰冷的身心
幻覚に震える人形
在幻觉中颤抖的人偶
最期までのろわれたまま
至死都受尽诅咒束缚
イニシャルに絶望を隠した
将绝望藏匿于名字缩写中
血を流す人形は
渗血的人偶
まわりつづける
持续旋转
遠い日のNostargia
往昔时日的怀旧之情
秘密を重ね
层层叠加的秘密
逃げまわる
仓惶逃窜
寒い夜は体を重ねて
寒夜中相互交叠的身躯
沈んでいく深く深く
向着深渊不断下坠
蜜をなめる君の唇が
轻舔蜜糖的你的双唇
冷めた僕をあたためていた
温暖着我冰冷的身心
白い肌に吸い込まれていく
被雪白肌肤逐渐吞噬
いつの間にか深く深く
不知不觉中愈陷愈深
疲れ果てて乱れた体が
疲惫不堪的凌乱身躯
長い夜に溶け込んでいく
消融在漫漫长夜之中