Variable Future - D-selections

Variable Future - D-selections

词：藤林聖子

曲：鳴瀬シュウヘイ

ここから見える僕の未来
从这里看见我的未来
自分がしてることのすべてに
有多少人对自己做的事
確信持てる人はどれだけ?
有十足信心？
急ぎたいのに迷いが邪魔で
明明很着急却被犹豫的心态阻碍
ジリジリしてる
心急如焚
昨日信じたことさえ急に
连昨天相信的事也突然
疑がわしく思えたりフツー
产生了怀疑
タイトロープは風に吹かれて
紧绷的绳索被风吹得
グラグラしてる
摇摆不定
侵略されてく僕のsanctuary
被侵略的我的避难所
不安の姿を引き裂いていくしか
只有将不安的身影撕碎
手段はなくて
唯一的手段
You gotta run now

You gotta fight now

You gotta fly now

ここから見える僕の未来
从这里看见我的未来
進化してゆく
正在进化
今はか弱き光だけど
虽然现在光芒还很弱
もっと眩しく
以后会更加耀眼
ここで闘う僕の今と
与此刻在这里战斗的我
リンクしている
联动起来
星のように希望遠く光るだろう
希望如星星般在远处闪耀
It's a variable future going on

大人になれば迷うことなく
成为大人以后就会毫不犹豫地
核心にだけ迫っていける
向着核心不断迫近
ハズでしょ?
对吧？
鈍感なフリをして
假装迟钝的样子
グズグズしてんの?
磨磨蹭蹭
飲み込む情報が増えてくと
为什么读解的情报越多
動きにくくなってくのはなぜ?
行动就变得越困难？
恐怖じゃなく軽めの絶望
不是恐惧 而是轻微的绝望
ヒリヒリしてる
火辣辣地疼
どこまで続いていくのだろう
到底要持续到何时
悲しい螺旋を断ち切らなくちゃ
必须切断悲伤的螺旋
出来ればすぐに
如果可以希望尽快
You gotta run now

You gotta fight now

You gotta fly now

そこから見える君の未来
从这里看见你的未来
変化してゆく
正在变化
うつむけば消えかかる光
低下头去便会消失的光
ダメ消さないで
不行 不要抹消
そこで闘う君の今に
此刻在那里战斗的你
悔いはあっても
即使曾经后悔
君が止めぬ限り救い残ってる
只要你不停止就要不断挽救
It's a variable future going on

僕らは少しずつ
我们一点点
Changin' same

自分に足りない何かを探し
寻找着自己的不足
進化し続けてく
不断进化
Wanna save守る
想要拯救保护
変えることのできぬものを
无法改变的东西
ここから見える僕の未来
从这里看见我的未来
進化してゆく
正在进化
今はか弱き光だけど
虽然现在光芒还很弱
もっと眩しく
以后会更加耀眼
ここで闘う僕の今と
与此刻在这里战斗的我
リンクしている
联动起来
強く強く強く強く強く
变强变强变强变强变强
そこから見える君の未来
从这里看见你的未来
変化してゆく
正在变化
うつむけば消えかかる光
低下头去便会消失的光
ダメ消さないで
不行 不要抹消
そこで闘う君の今に
此刻在那里战斗的你
悔いはあっても
即使曾经后悔
君が止めぬ限り救い残ってる
只要你不停止就要不断挽救
It's a variable future going on

Variable future

Variable future

Variable future

Variable future

Variable future

Going on

You gotta run now

You gotta fight now

You gotta fly now