My Turn To Go - Poema

My Turn To Go - Poema
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Carefree were the days when I grew up
无忧无虑是我成长的时光
Cherry picking and feeding grateful ducks
采撷樱桃 喂食感恩的鸭群
Seasons come and seasons go
四季轮回 光阴荏苒
Before you know it we're all grown
转眼间 我们都已长大
Time can be a greedy thing
时间总是贪婪无情
I hope you know I'll miss you so
愿你知晓 我会深深思念
There'll never be an easy way to let you go
永远找不到合适的方式与你告别
Oh I never told you I hope I showed you
那些未说出口的爱 但愿你都曾感受
You are the reason I am who I am
是你塑造了如今的我
So I can only love you till I'm old
所以我只能爱你到白头
Till it's my turn to go
直到轮到我离去的时候
I've known for long time
我早已明白
Still I'm unprepared
却仍措手不及
I can count so many reasons
我能列举无数理由
Why this don't seem fair
为何命运如此不公
Watching as you fade away
看着你渐渐远去的身影
You know the pain is felt both ways
这份痛楚我们感同身受
Maybe we're not made to say goodbye
或许我们本就不该说再见
I hope you know I'll miss you so
愿你知晓 我会深深思念
There'll never be an easy way to let you go
永远找不到合适的方式与你告别
Oh I never told you but I hope I showed you
虽然从未说出口 但愿你能感受
You are the reason I am who I am
是你塑造了如今的我
So I can only love you till I'm old
所以我只能爱你到白头
Till it's my turn
直到轮到我离去
You might feeling alone
或许你会感到孤寂
I'll be coming right behind you
但我将紧随你而去
You'll never be alone cause
你永远不会孤单
He's right beside you
因他就在你身旁
I hope you know I'll miss you so
愿你知晓 我会深深思念
There'll never be an easy way to let you go
永远找不到合适的方式与你告别
I'll miss you so
我会如此想念你
There'll never be an easy way
永远找不到轻松的方式
To let you go
与你告别
Oh I never told you but I hope I showed you
虽然从未说出口 但愿你能感受
You are the reason I am who I am
是你塑造了如今的我
So I can only love you till I'm old
所以我只能爱你到白头
Till it's my turn to go
直到轮到我离去的时候
Till it's my turn to go
直到轮到我离去的时候