How I Learned to Pray - Charlie Worsham

How I Learned to Pray - Charlie Worsham



When I was sixteen that set of keys was a pair of wings
16岁时 我有一双翅膀
Daddy pretty please can I take a ride tonight
可爱的爸爸 我们今晚玩骑马好吗
I swear I won't get her over fifty-five
我保证会赢
Was Back in Black racing through my veins last thing I thought
我认为得到了黑马般的幸运
Was a flip in this thing gonna get me killed
我会赢
I'm pretty sure my old man will
我相当确信
And seeing his face when the wrecker hauled my freedom away
我被剥夺了自由
That's how I learned to pray
我就这样学会了祈祷


It wasn't in a church with a chapter and a verse
不在教堂 没有章节诗篇
Some preacher made sure everybody heard
牧师确定人人听到
Or just some words somebody taught me to say
或有人教我如何说


I was living like I was ( ) mama always said
我就是妈妈所说的样子
It'd take a special girl to get a hold of me
特别的女孩能够令我倾倒
But I never let one get close to me
但我不让人靠近
The man upstairs must've heard her prayer
楼上的男子一定听到了她的祷告
Cause I looked up you were standin' there waitin' on me
而我抬头 看到你在等我
Like you were made for me
好似你就是为我而存在的
And I knew right then and there I'd been saved
我知道我会得到救赎
And that's how I learned to pray
我就是这样学会了祈祷


It wasn't in a church with a chapter and a verse
不在教堂 没有章节诗篇
Some preacher made sure everybody heard
牧师确定人人听到
Or just some words somebody taught me to say
或有人教我如何说
I can fold my hands and bow my head
我无法合拢双手或低头
But there's just some things that can't be said
但有些事是难以言语的
Without a little walk on water kind of faith
没有经受挫折
And that's how I learned to pray
我就是这样学会了祈祷


Have you ever looked up at the stars in the sky
你是否曾仰望天空
Felt a tug at your heart
撼动心弦
Didn't know why but you just knew
不知为何 但你就是知道
Someone is up there lookin' out for you
有人在追寻你
Well you know just what I mean when I say Grace
当我说Grace 你知道是什么意思
That's how I learned to pray
我就是这样学会了祈祷


That's how I learned to pray
我就是这样学会了祈祷