Herzlich willkommen - Lafee

Herzlich willkommen - Lafee

Lyrics by：Timo Sonnenschein/Jennifer Kästel/Christina Klein

Composed by：Peter Hoffmann/David Bonk

Produced by：Peter Hoffmann/David Bonk

Du hast mich gefunden Du hast mich gemacht
是你将我找寻，是你塑造了我
Mir deine Schuhe angezogen mich an' Start gebracht
我穿上你的鞋，才踏上人生的起点
Du hat mir den Weg gezeigt Ich bin gerannt
你为我指路，我顺着你指引的方向奔跑
Unter deiner Regie An deiner Hand
在你的牵引下，循着你的掌心
Jetzt kann Ich nicht mehr die Schuhe sind mir zu klein
如今却再也穿不下这双鞋已太小
Ich bin rausgewachsen ab jetzt geh' Ich allein
我已悄然长大，从此要独自前行
Das letzte Lächeln das ich dir schenk'
我会赠予你最后一抹微笑
Macht mich frei denn Ich weiß: Es ist vorbei
让我自由吧，因为我知道一切要结束了
Ich sage dir:
请你听我说
Herzlich Willkommen in meiner Welt
欢迎你来到我的世界
Ich schreib die Geschichte neu
我正在重写这故事的章节
Der Vorhang fällt
帷幕落下
Herzlich Willkommen
衷心欢迎
Tritt herein
请步入此间
Egal was jetzt kommt
无论将来会发生何事
Ich bin dabei
我就在此处
Wir sind dabei
我们在这里
Du bist dabei
你也在此处
Bei bei bei
再见了，再见，再见
Was ist eure Norm was nennt ihr normal
你们所谓的“正常”，标准究竟是什么？
Gehör ich dazu wenn ich sag mir alles ist egal
要是我说“什么都无所谓”，还算不算正常？
Soll ich mich bücken soll ich springen?
我该弯腰屈服吗？
Ich habs lachend getan
我纵身一跃——曾笑着做完这一切
Aber der Tag ist ist jetzt da and dem ich sag
可如今，这一天还是来了
Ich sage dir:
我想说……
Herzlich Willkommen in meiner Welt
欢迎你们来到我的世界
Ich schreib die Geschichte neu
我正在重写这故事的章节
Der Vorhang fällt
过往的帷幕落下
Herzlich Willkommen
欢迎你们
Tritt herein
步入这新篇
Egal was jetzt kommt
现在发生什么我都不会在乎了
Ich bin dabei
我就在此处
Hättest du gedacht
你可曾想过
Dass wusstest du dass ich das
你可知晓
Auch ohne dich schaff
没有你，我也能做到
Ohne dich schaff
没有你，我也能抵达
Hättest du gedacht dass wusstest du das ich
你可曾料想，你可曾明白
Auch ohne dich schaff'
没有你，我依然能绽放
Ohne dich schaff'
独自绽放
Du hast nicht gewusst dass ich dich losslass' und
你从未想过，我会放开你的手
Ich auch ohne dich kann
而我，没有你也能好好走
Schau mich an
且看我从容
Du hast nicht gewusst das ich dich losslass'
你从未想过，我会放开你的手
Von jetzt am im Alleingang im Alleingang
从此刻起，独自前行
Herzlich Willkommen in meiner Welt
欢迎你来到我的世界
Ich schreib die Geschichte neu der Vorhang fällt
我正在重写这故事的章节 帷幕落下
Herzlich Willkommen tritt herein
衷心欢迎，请步入此间
Egal was jetzt kommt
无论前路有何风雨
Ich bin dabei
我在此处
Wir sind dabei
我们在这里
Du bist dabei
你也在此处
Bei bei bei bei
再见了，再见，再见
Wir sind dabei
我们在这里
Du bist dabei
你也在此处
Bei bei bei bei
再见了，再见，再见