It All Started With a Beer(Single Version) - Frankie Ballard

It All Started With a Beer (Single Version) - Frankie Ballard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You had a Corona
你手握一瓶科罗娜
I was drinking Bud Light
我正喝着百威淡啤
That jukebox singing every song
点唱机里流淌着每一首歌
Just right that night
在那一夜 恰到好处
Something brewing in the air
空气中正酝酿着某种情愫
It was more than just smoke
远不止是氤氲的烟雾
Looking back looking back
回首往事 历历在目
After two you laughed
两杯下肚 你便开怀大笑
At all my jokes
听着我讲的那些笑话
Tonight let's raise 'em up
今晚 让我们共同举杯
To where we ended up
致敬我们如今的归宿
There's been highs and lows
历经过起伏跌宕
Fast lane freeways and bumpy roads
走过坦途 也跨过崎岖
Cursed the devil and prayed to heaven
曾咒骂过恶魔 也曾向天堂祈祷
Lost it all and we rolled some sevens
曾输得一干二净 也曾时来运转
There's been some smiles
曾有过欢笑
Then there's been tears
也曾流过泪水
Been more good than bad years
终究是岁月静好 胜过艰难时日
Ain't it crazy baby
亲爱的 这难道不可思议吗
How we got here
我们竟能走到今天
Oh it all started with a beer
噢 一切都始于那杯啤酒
Oh it all started with an ice cold beer
噢 一切都始于那杯冰镇啤酒
I didn't have much money
那时的我 并不富有
But I covered them rounds
但那几轮酒钱 我全包了
'Cause a pretty girl like you
只因像你这样美丽的女孩
Makes a fellah throw his money down
总能让男人心甘情愿掏腰包
You weren't shooting whiskey
你没在猛灌威士忌
Just shooting the s**t
只是在随性地闲聊侃大山
I paid the tab we walked out the door
结完账后 我们走出店门
And I remember thinking this was it
我记得当时心想 就是你了
Yeah you were it
没错 你就是我的命中注定
There's been highs and lows
历经过起伏跌宕
Fast lane freeways and bumpy roads
走过坦途 也跨过崎岖
Cursed the devil and prayed to heaven
曾咒骂过恶魔 也曾向天堂祈祷
Lost it all and we rolled some sevens
曾输得一干二净 也曾时来运转
There's been some smiles then
曾有过欢笑
There's been tears
也曾流过泪水
Been more good than bad years
终究是岁月静好 胜过艰难时日
Ain't it crazy baby
亲爱的 这难道不可思议吗
How we got here
我们竟能走到今天
Oh it all started with a beer yeah
噢 一切都始于那杯啤酒 没错
Oh it all started with an ice cold beer
噢 一切都始于那杯冰镇啤酒
Here's to you baby
亲爱的 这一杯敬你
Oooh oooh oooh

So tonight let's raise 'em up
今晚 让我们共同举杯
To where we ended up
致敬我们如今的归宿
There's been highs and lows
历经过起伏跌宕
Fast lane freeways and bumpy roads
走过坦途 也跨过崎岖
Cursed the devil and prayed to heaven
曾咒骂过恶魔 也曾向天堂祈祷
Lost it all and we rolled some sevens
曾输得一干二净 也曾时来运转
There's been some smiles then
曾有过欢笑
There's been tears
也曾流过泪水
Been more good than bad years
终究是岁月静好 胜过艰难时日
Ain't it crazy baby
亲爱的 这难道不可思议吗
How we got here
我们竟能走到今天
Oh it all started with a beer oooh
噢 一切都始于那杯啤酒
Oh it all started with an ice cold beer
噢 一切都始于那杯冰镇啤酒
Oooh yeah
没错
Oooh

Oh it all started
噢 一切都始于
With an ice cold beer
那杯冰镇啤酒