If Only in Heaven’s Eyes - *NSYNC

If Only in Heaven's Eyes - *NSYNC (超级男孩)

I never thought you were a fairweather friend'
从未想过你是个易于相处的朋友
You never let me down' you're true to the end
你从未让我失望，你始终表里如一
You're in the darkest hour' when all was lost
你在生命中最幽暗的时光
Somehow you left the light on
你失去了前进的方向
You faced the wrong and showed the world a thing or two
你面对世界的冷酷，依旧不变本色
Stood up for me' for you
站起来，为了你我
And you should know
你要知道
Some say it wasn't worth the things we went through
有人说我们不值得这么做
I say it ain't worth losing you
我却说，失去你，不值得
I hope you know how much you've changed all our lives
你要知道，你怎样改变了我们的生活
Someday you'll see if only through heaven's eyes(if only through heaven's eyes)
有一天你会用上天的目光注视这一切
I still remember the things that you said'
我依旧记得你曾经说过
I keep your words alive I could never forget
我将铭记你的教导
'Cause in the final hour you made me proud
因为在最后一刻，你都使我骄傲
So proud that I could know you
多么荣幸能认识你
You told the world it's time that they believed in you
你告诉世界，是时候该相信你了
You stood for right and truth
你就是正义和真理的化身
And you should know
你要知道
Some say it wasn't worth the things we went through
有人说我们不值得这么做
I say it ain't worth losing you
我却说，失去你，不值得
I hope you know how much you've changed all our lives
你要知道，你怎样改变了我们的生活
Someday you'll see if only through heaven's eyes(if only through heaven's eyes)
有一天你会用上天的目光注视这一切
Only through heaven's eyes And so we can't forget
用上天的目光，我们无法忘记
We've got to keep remembering them all
我们将铭记这一切
The ones who took the fall
那些曾经失败过的人
They did it for us allAnd we should learn from it
他们为我们奉献一切，我们将铭记
Stand up if you believe in it
如果你相信，那就勇敢地站起来
You've got to face the world be strong
你必须面对现实，坚强一些
Some say it wasn't worth the things we went through
有人说我们不值得这么做
I say it ain't worth losing you
我却说，失去你，不值得
I hope you know how much you've changed all our lives
你要知道，你怎样改变了我们的生活
Someday you'll see if only through heaven's eyes
有一天你会用上天的目光注视这一切
(if only though heaven)fade
如果只是用上天的目光
Some say it wasn't worth the things we went through
有人说我们不值得这么做
I say it ain't worth losing you
我却说，失去你，不值得
I hope you know how much you've changed all our lives
你要知道，你怎样改变了我们的生活
Someday you'll see if only through heaven's eyes
有一天你会用上天的目光注视这一切
(if only though heaven)fade
如果只是用上天的目光