Diving Duck Blues - Taj Mahal

If the river was whiskey
若河水化作威士忌
I would be a diving duck
我愿做只潜水野鸭
If the river was whiskey
若河水化作威士忌
I would be a diving duck
我愿做只潜水野鸭
I would swim to the bottom but I would drink my way up
沉至河底痛饮 醉醺醺浮游而上
If you were a good woman
若你是贤良女子
I would never have to roam
我便不再漂泊流浪
If you were a good woman
若你是贤良女子
I would never have to roam
我便不再漂泊流浪
I'd give up drinking whiskey and I would always stay at home
我会戒掉杯中烈酒 永远守在你身旁
River go to the ocean ocean go to the sea
河水终将汇入海洋 海洋终将流向远方
Why you ain't no good woman
为何你不是个好姑娘
A mystery to me
这让我困惑难当
River go to the ocean ocean go to the sea
河水终将汇入海洋 海洋终将流向远方
And like a fish has got to swim you've got to make a fool out of me
就像鱼儿注定游荡 你也注定让我心伤
If the river was whiskey
若河水化作威士忌
I would be a diving duck
我愿做只潜水野鸭
If the river was whiskey
若河水化作威士忌
I would be a diving duck
我愿做只潜水野鸭
I would swim to the bottom but I would drink my way up
沉入河底醉饮浮游