All the Lovers(Live from Aphrodite / Les Folies) - Kylie Minogue

Dance it's all I wanna do
舞蹈是我唯一的渴望
So won't you dance
何不与我共舞一曲
I'm standing here with you
我正站在你身旁
Why won't you move
为何你仍不挪步
I'll get inside your groove
让我融入你的节奏
'Cause I'm on fire fire fire fire
因我此刻心如火燎
It hurts when you get too close
靠近你会带来痛楚
But baby it hurts if love is really good
但亲爱的 真爱本就带着甜蜜的痛
You just want more even if it throws you
即使会引火烧身 你也渴望更多
To the fire fire fire
坠入烈焰 熊熊燃烧
All the lovers
所有过往的爱人
That have gone before
都已消逝无踪
They don't compare
他们无法与你
To you
相提并论
Don't be frightened
不必畏惧
Just give me a little bit more
只需再给我多一点点
They don't compare
他们无法与你
All the lovers
所有过往的爱人
Feel can't you see there's so much here to feel
难道你看不出这里有太多值得感受
Deep inside your heart you know I'm real
在你心底深处 你知道我的真心
Can't you see that this is
难道你看不出这份爱
Goin' higher higher higher higher
正在不断升华 升华 升华
Breathe I know you find it hard
呼吸 我知道这对你很难
But baby breathe you'll be next to me
但亲爱的 深呼吸 你终将来到我身旁
It's all you need and I'll take you there
这就是你所需 我将带你前往
I'll take you higher higher higher
我会带你飞向更高更远
All the lovers
所有过往的爱人
That have gone before
都已消逝无踪
They don't compare
他们无法与你
To you
相提并论
Don't be frightened
不必畏惧
Just give me a little bit more
只需再给我多一点点
They don't compare
他们无法与你
All the lovers
所有过往的爱人
Dance it's all I wanna do
舞蹈是我唯一的渴望
So won't you dance
何不与我共舞一曲
I'm standing here with you
我正站在你身旁
Why won't you move
为何你仍不挪步
Even if it throws you
纵使烈焰焚身
To the fire fire fire fire
也愿赴汤蹈火
All the lovers
所有过往的爱人
That have gone before
都已消逝无踪
They don't compare
他们无法与你
To you
相提并论
Don't be frightened
不必畏惧
Just give me a little bit more
只需再给我多一点点
They don't compare
他们无法与你
All the lovers
所有爱过的人