Engine Engine #9(Single Version) - Roger Miller

Engine Engine #9 - Roger Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Engine Engine #9 coming down the railroad line
九号机车 沿着铁轨呼啸而来
How much farther back did she get off
她究竟在何处下了车
Old brown suite case that she carried
那个她提着的旧棕色行李箱
I've looked for it everywhere
我四处寻找却不见踪影
It just ain't here among the rest and
它不在其他行李之中
I'm a little upset yes tell me
我有些失落 请告诉我
Engine Engine #9
九号机车
Coming down the railroad line
正沿着铁轨驶来
I know she got on in Baltimore
我知道她在巴尔的摩上了车
110 miles ain't much distance
110英里不算遥远
But it sure do make a difference
却足以改变一切
I don't think she loves me anymore
我想她已不再爱我
I warned her of the dangers
我曾告诫她危险
Don't speak to strangers
别和陌生人交谈
Did by chance she find a romance
莫非她偶然邂逅了新欢
Warmer lips to kiss her
更温暖的唇亲吻着她
Arms to hold her tighter
更用力的臂膀拥抱着她
Steering new vibes inside her
带给她全新的悸动
How I wish that it was me instead
多希望那个人是我啊
He just stands beside her
他却站在她的身旁
Engine Engine #9 coming down the railroad line
九号机车 沿着铁轨呼啸而来
I know she got on in Baltimore
我知道她在巴尔的摩上了车
110 miles ain't much distance
110英里不算遥远
But it sure do make a difference
却足以改变一切
I don't think she loves me anymore
我想她已不再爱我
No I don't think she loves me anymore
是的 我想她已不再爱我
I don't think she loves me
我想她已不再爱我