5 Free Minutes - Spirit of the West

5 Free Minutes - Spirit of the West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All packed up the people gone
收拾行囊 人群散去
All tucked in the TV on
蜷缩入眠 电视未关
Tonight a bedroom for myself
今夜独享一方天地
I'm gonna keep my mental health
我要守护心灵安宁
I could burn this country down
一支烟蒂燃尽时
With the end of a cigarette
足以焚毁整个国度
Why do you put up with me
为何你仍容忍着我
Why do I put up with this when
我又何必忍受这般
I'm not happy to be here
我不愿在此停留
I'm not happy to meet you
也不愿与你相见
I couldn't care about your relatives
你的亲友与我何干
No I couldn't give a damn
我毫不在乎
No I couldn't give a damn
我毫不在乎
I need five free minutes for myself
只求片刻独处的时光
All strung out the reasons gone
所有借口都已耗尽
All bent in and leaned upon
身心俱疲 不堪重负
I give myself a talking to
我对自己喃喃自语
Before I turn my tongue on you
在对你恶语相向之前
Given time I've wasted it all
虚度的光阴已无法挽回
Smashed my clock against your wall
将时钟砸碎在你的墙边
Talk is not what makes me tick
言语无法让我心动
The second hand's the first to stick when
秒针最先停滞不前
I'm not happy to be here
我不愿在此停留
I'm not happy to meet you
也不愿与你相见
I couldn't care about your relatives
你的亲友与我何干
No I couldn't give a damn
我毫不在乎
No I couldn't give a damn
我毫不在乎
I need five free minutes for myself
只求片刻独处的时光
Right now no time better than right now
此时此刻就是最佳时机
No time better than right now
没有比现在更好的时刻
No time better than right now
没有比现在更好的时刻
Than right now
比现在更好
I'm not happy to be here
我不愿在此停留
I'm not happy to meet you
也不愿与你相见
Happy to meet you
很高兴见到你
I'm just so happy to meet you
我如此欣喜能遇见你
I'm just so happy happy
我如此欢欣雀跃