Keep On Hoping - Raul Midón

Keep On Hoping - Raul Midón/Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

Do you know what it's like to wonder
你知道想象那些美好是什么感受吗
Do you know what it's like to be alone in love
你知道明明相爱却孤独无依的感受吗
With the one you adore
看着你爱慕的那个人
Do you know what it's like to hold her
你知道抱着她的感受吗
Do you know what it's like to feel the way i do
你知道和我拥有一样的感受会有多么美好吗
Well if she only knew
如果她知道的话
I'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
She catches my smile
她会看到我的微笑
And i'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That she likes my style
她会喜欢我的风格
And i'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That one day she'll be mine
总有一天她会属于我
Did you ever wish you could get away
你是否曾期望过你能够逃离这里
And do you know what it's like to want her
你知道想要拥有她的感受吗
Yes i do
是的 我知道
And to breathe her name
低声呢喃你的名字
In every song you sing
在你唱的每一首歌中
She is in everything
她充斥在你的生命中
I'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That she catches my smile
她会看到我的微笑
And i'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That she likes my style
她会喜欢我的风格
And i'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That one day she'll be mine
总有一天她会属于我
Did you ever wish you could get away
你是否曾期望过你能够逃离这里
Even for a day
即使一天也好
Where they don't know your name
去到一个没有人认识你的地方
Did i ever think i could find someone
我是否曾想过我会找到一个
Who would be the one to love
与我携手一生的人
Do you know what it's like to wonder
你知道想象那些美好是什么感受吗
Yes i know what it's like to feel the way you do
是的 我知道和你拥有一样的感受有多美好
And this one's for you
这首歌就是献给你的
I'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That she catches your smile
她会看到我的微笑
And i'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
That she likes your style
她会喜欢我的风格
And i'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
One day you'll find love
总有一天你可以找到真爱
That's why
那就是为什么
That's why i'm gonna keep on kissing
那就是为什么我会一直
Her in my dreams
在梦中亲吻她
And i'm gonna keep on
我会继续
Waiting for those yellows to change to greens
等待这些枯枝重新生出绿芽
And i'm gonna keep on
我会继续
Hoping one day she'll be mine
希望她有一天能够属于我
Keep on hoping
继续保持希望
Do you ever wonder wonder wonder
你是否曾想过
Your love
你的爱的模样
I'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
Like i do
就像我现在这样
Like i do
就像我现在这样
I'm gonna keep on hoping
我会继续保持希望
I'm gonna keep on believing cause you
我会继续保持信念 因为你
I won't keep on believing i believe
我不会再相信我所相信的
I'm gonna keep on believing cause you
我会继续保持信念 因为你
Mraz

Mraz