FANTASISTA(幸村Featuring隣人部 VER.) - 山本希望

FANTASISTA (幸村Featuring隣人部 VER.) - 山本希望

词：Hotaru

曲：Tom-H@ck

编曲：Tom-H@ck

お慕い申し上げます
为你献上我的倾慕
誓いますI'll follow you always
我发誓将永远追随着你
Sometime everybody notice
偶尔大家会注意到
酷く大変な問題
这真是残酷又严重的问题啊
However心は光風霽月
然而内心却是开阔而坦诚的
奈落の果てまでも
直到地狱尽头
ついてゆきます
我将一直在这里
I know your truth疾うに
我早就知道你的秘密
I said I'll get your heart certainly
我曾说过我一定会得到你的心
I wanna be the fantastic
我想成为你最棒的选择
始めましょうか
要开始了吗
偽りない気持ちです
没有假装的心情
必ずI'll catch up you ideally
我一定会追赶上你的理想
Sometime everybody notice
偶尔大家会注意到
酷く残念な問題
这真是残酷又遗憾的问题啊
However理想は抜山蓋世
然而理想却拥有无畏的勇气与力量
艱難辛苦も越えてみせます
无论是怎样的艰难困苦都要跨越
I don't disturb pace to win絶対
为了赢得胜利我绝对不会打乱节奏
I said I'll get your all certainly
我曾说过我一定会得到你的一切
I wanna be the last victor
我想成为最后的胜利者
逆転劇を
反转戏剧就是
Everything will ever changing
一切都将改变
諸行無常のlogic
诸行无常的逻辑
然ればこの身夢幻
因此这身体也变得虚幻
曇りなき心の月先だて
在清晰的心之月的前方
浮世の闇を行く
走向尘世的黑暗
揺らぐことのない魂は驍勇無双
没有可以动摇我的事情 我的灵魂骁勇无双
愛せど揺るがず海老死に惨憺
即使连虾子也死的凄惨 这份爱也不会动摇
乾坤一擲の勝機
孤注一掷的胜机
合縁奇縁運命のhappy girl
投缘奇缘 命运的快乐女孩
I wanna be the fantastic
我想成为你最棒的选择
天が下知る
这是老天的指示