The Collector - Betse Ellis

The Collector - Betse Ellis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was going to tell the story of love
我本想诉说爱的故事
Gathered ideas of what it was
收集关于爱的种种定义
For some it's a feeling for others it's a plan
有人视它为感觉 有人当作计划
What kind of love do you think I am
你觉得我属于哪种爱情
Collecting love stories like a
像音乐学者W·麦克尼尔或A·P·卡特那样
Musical scholar W McNeil or A P Carter
收集着爱的篇章
In the mountains in the plains there is romance
在山峦间 在平原上 有浪漫
There is pain
也有痛楚
Some of us find they are one
有些人发现它们本是一体
And the same A song has its roots
如同歌曲深植根源
And a love does too where it comes from
爱亦如此 自有其来处
And what it goes through when the language
历经沧桑 纵使语言更迭
Changes and the melody holds
旋律始终如一
What will it sound like when we're old
当我们老去 它会如何吟唱
The heart has its ways of telling the truth
心有千言 诉说真相
Sometimes it has a wall to get through
有时需穿越重重心墙
Not every love is meant to hold on;
并非每段爱都值得紧握不放
I've seen it come I've felt it gone
我曾见证它来 也感受它逝去
In any one life there is more than one love
在每个人的生命里 爱不止一种模样
A friend a partner or the ties of blood
或是挚友 或是伴侣 抑或血脉相连
If anyone asks you who wrote this song
若有人问起这歌谣的作者
Tell 'em it was I and it's almost done
请告诉他们是我 而故事即将终章