Fire Fire - Flyleaf

Fire Fire - Flyleaf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：S. Bhattach

Almost thought we made it home

But we don't know this place at all
对这地方我们全然陌生
That's enough now dry your tears
够了 擦干你的泪水吧
It's been a long eleven years
漫长的十一年光阴流逝
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
You're ashamed of where you're from
你为出身感到羞耻
You're ashamed of where you're from
你为出身感到羞耻
Crying 'cause your father's drunk
哭泣只因父亲酗酒成性
We can't die because we're young
我们年轻所以不能倒下
We can't die because we're young
我们年轻所以不能倒下
At least that's what we heard in a song
至少歌里是这么唱的啊
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
You're ashamed of what you've done
你为自己所为感到羞愧
Crying 'cause your father's wrong
因父亲的过错而哭泣
Trying to be something new
试图成为全新的自己
You'll feel that you had something to prove
只为证明存在的意义
What you confuse for glorious fire
你误以为那是荣耀之火
This fire from the tongues of liars
实为谎言者口中的烈焰
What you confuse for glorious fire
你误以为那是荣耀之火
Is fire from the tongues of liars
实为谎言者口中的烈焰
Oh such a
如此这般
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Oh such a
如此这般
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Oh such a
如此这般
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire
烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Fire fire fire
烈焰 烈焰 烈焰
Fire
烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
You're afraid of who you are
你畏惧真实的自己
You're here of where you are
你身处此地
Crying 'cause your father's done
哭泣因父亲已离去
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
Clinging to your youthful truth
仍紧握年少纯真
We keep climbing yeah pretty yeah
我们不断攀登 是的 如此美好
You'll find that you've nothing to lose
终将发现你无所失去
Fire from the tongues of liars
谎言之舌喷吐的烈焰
You'll find that you've nothing to prove
终将明白你无需证明