Hey Darling - 소영이

Hey Darling - 소영이 (朴素英)

저기요 제가요
那个 打扰一下
그쪽을 좀 좋아해요
我有一点喜欢你
사실은 그렇게
其实呢
오래된 건 아니지만요
并没有喜欢你很久
오늘도 몇 번이나
但今天也
그쪽 생각이 났어요
想了你好几次
지금도 참을 수가 없어요
我现在忍不住了
어떻게 해야 해
要怎么办呢
이런 내 마음을
我的这颗心
어떻게 좀 해줘요
该怎么帮帮它呢
이런 내 마음을
我的这颗心
저기요 제가요
那个 打扰一下
그쪽을 좀 사랑해요
我有点爱上你了
사실은 조금은
其实呢
오래된 얘기지만요
是很久之前的事了
문자를 몇 번이나
写了好几条短信
썼다가 지웠어요
但都删掉了
지금도 참을 수가 없어요
我现在忍不住了
어떻게 해야 해
要怎么办呢
이런 내 마음을
我的这颗心
어떻게 좀 해줘요
该怎么帮帮它呢
이런 내 마음을
我的这颗心
혹시나 그대도
或许你是否
나와 같은 고민으로
也和我有一样的烦恼
망설이고 있다면
正犹豫不决
기회는 바로 지금이에요
如果是 那现在就是机会呀
어떻게 해야 해
要怎么办呢
이런 내 마음을
我的这颗心
어떻게 좀 해줘요
该怎么帮帮它呢
이런 내 마음을
我的这颗心