Sparks - Faith And The Muse

Sparks - Faith And The Muse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：William Faith

Composed by：William Faith

How sensibly the bound daylight caresses
受限日光何其温柔地轻抚
Oblivious to wandering eyes extinguished
未曾察觉游移的视线已熄灭
Free me reckless with the night
在夜色里，任我恣意无忌
Elusive scenes enkindled burst to fire
缥缈景象一旦点燃，便迸发成炽热火焰
Where splendor casts umbrageous twin
璀璨光芒投下成双的荫翳
And love sparks radiance
而爱，则点燃了璀璨光华
To guide the heart from within
从心底深处，指引着方向
All in search for you
所有追寻，皆为你而起
Eve of brilliance
光辉前夕
Till the morning proves indifference
直到晨曦昭示了冷漠
For the sparks die
因火花已然熄灭
Leaving shadows in my vision
在我眼中留下阴影
How dutifully the dull sunlight chastises
黯淡日光如此尽职地鞭笞着
Adopted wings that dare arise with promise
被赐予的双翼 竟敢承载希望腾飞
Incandescent I represent
我炽烈地昭示着
Pandora's uninformed enlightenment
潘多拉蒙昧的启示
And fears that creep about my flame
那些缠绕我心火的忧惧
Evanesce until the dawn calls them
渐次消逝，直至黎明将它们驱散
Home again bearing thoughts of you
再次归来，携着对你的思念
Eve of brilliance
光辉前夕
Till the morning proves indifference
直到晨曦昭示了冷漠
For the sparks die
因火花已然熄灭
Leaving shadows in my vision
在我眼中留下阴影
And I'm helpless to see
而我，却无力看清
Unbecoming of me
失态的我
Blindly mythicizing
盲目地神化
Etiolation emphasized by merrythoughts
苍白因欢愉念头更显分明
Once broken by moonlight
曾被月光破碎
Oh brighter to have never loved
啊 从未爱过反而更明亮
Than gather ghosts of the blinding
好过收集刺目光芒的残影
Relentless sun idealized in you
永不妥协的烈日 理想化于你之中
Eve of brilliance
光辉前夕
Till the morning proves indifference
直到晨曦昭示了冷漠
For the sparks die
因火花已然熄灭
Leaving shadows in my vision
在我眼中留下阴影
And I can't bear to see
而我无法承受这般景象
Unbecoming of me
失态的我
Love is not dead
爱从未消逝
Love is not dead
爱从未消逝
Love is not dead
爱从未消逝