Ghost - Lianne La Havas

Ghost - Lianne La Havas

Written by：Matt Hales/Lianne La Havas

Whenever I called you
每当我呼唤你
I couldn't say
很难形容
Was only yesterday
感觉好像就是昨天
But yesterday's so far away
但昨天是如此遥远
What's the eta
还谈什么呢
Don't tell me you need me
不要告诉我你需要我
I am estranged
我感觉已疏远
And I'm overaged
我感觉已憔悴
The trouble it may be
也许会招惹麻烦
There's still a part of me that has to know
但仍有些想法想知道
What you have to say
你要说什么
On and on we go
一次又一次
Always with the ghosts of us in toe
我们总鬼迷心窍
Stuck somewhere between a friend and foe
在朋友和敌人之间迷失
Round and round we go
我们兜兜转转
Round and round again
来来又回回
Looking for a life beyond the end
寻找生命的尽头
Lost somewhere between a foe and friend
在朋友和敌人之间迷失
Round and round again
来来又回回
I should have told you
我应该告诉你的
Yes I'm to blame
是我的错
Oh I took the blame
我承担责任
Turned it into this serenade
将一切编成这首小夜曲
Oh the mess I've made
噢 我做的荒唐事
And I should have warned you
当时我应该警告你的
What was in store
会发生些什么
But I was so so sure
但我非常确定
I wasn't haunted anymore
我不要再纠缠不清了
Not forever more
永远都不会
On and on we go
一次又一次
Always with the ghosts of us in toe
我们总鬼迷心窍
Stuck somewhere between a friend and foe
在朋友和敌人之间迷失
Round and round we go
我们兜兜转转
Round and round again
来来又回回
Looking for a life beyond the end
寻找生命的尽头
Lost somewhere between a foe and friend
在朋友和敌人之间迷失
Round and round again
来来又回回
On and on we go
一次又一次
Always with the ghosts of us in toe
我们总鬼迷心窍
Stuck somewhere between a friend and foe
在朋友和敌人之间迷失
Round and round we go
我们兜兜转转
Round and round we go
我们兜兜转转