私もいつかお墓に入る - 白波多カミン

私もいつかお墓に入る - 白波多カミン (Shirahata Kamin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
永遠の予感隠して
将永恒的预感深藏心底
経験の手段使って
凭借经验积累的手段
真剣な瞬間戸惑って
在认真抉择的瞬间彷徨
足りない頭恨んで
为贫瘠的头脑悔恨不已
旗の菱形重ねて感じる
旗帜的菱形重叠交织
いのちの音打ち合うように
生命的节拍仿佛共鸣回响
私もいつかお墓に入る
我也终将长眠于墓中
そんなことすら忘れていたの
甚至连这事实都全然忘却
朝日が昇り夕日が沈む
朝日东升而夕阳西沉
あなたはとなりで息を立てる
你在身旁轻轻吐息安眠
稚拙なあした夢見て
憧憬着稚拙的明日之梦
季節の魔法を解かないで
莫要解开季节的魔法啊
屈折した昨日はもう
扭曲的昨日早已被遗落
どこかに起き忘れたから
在某个角落永久沉睡
飛んでゆけるといったコノハズク
能够展翅翱翔的木叶鸮
聞こえない声で私を呼んでる
正用听不见的声音呼唤我
私もいつかお骨になるの
我也终将化为白骨尘土
そんなことすら忘れていた
甚至连这事实都全然忘却
取り残された気がしてたのは
感觉被遗弃的孤独错觉
都合のいい錯覚だった
不过是自我安慰的幻想
私もいつかお墓に入る
我也终将长眠于墓中
そんなことすら忘れていたの
甚至连这事实都全然忘却
朝日が昇り夕日が沈む
朝日东升而夕阳西沉
あなたはとなりで息を立てる
你在身旁轻轻吐息安眠
息を立てる
轻轻吐息安眠