海のォ-ロテ - S.E.S.

海のォ-ロテ - S.E.S. (에스.이.에스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：関口深志

曲：河野雅昭

私なぜ歩いてた
我为何独自徘徊
あてもなくて
漫无目的
きっと安らげる場所
定是在寻找
探していた
能安歇的港湾
立ち止まれば泣いた
驻足时泪如雨下
痛み気づいた日々に
在感知伤痛的日子里
愛を知った
懂得了爱
それはいつも近くで
那始终在身旁
微笑っていた
温柔微笑的身影
ここにいていいよね
留在这里就好
これからもこの先も
无论是现在还是未来
ありがとう受け止めたい
想要承载这份感激之情
答えを
与答案
過ちも正しさもすべて
无论是过错还是正确
生きて行きたいいつか自分を
我都想继续活下去
許せる時が来るまで
直到能原谅自己的那天来临
私を照らしてオーロラ
请用极光照亮我
人を信じられずに
曾因无法相信他人
嘘をついて
而编织谎言
どれだけ傷つけてきた
究竟伤害过自己
自分のこと
多少次呢
今はただ願うの
此刻唯有祈愿
愛されて愛したい
渴望被爱也渴望爱人
あきらめず私の海泳ぐの
即使明白永恒并不存在
永遠はないと分かっても
我仍要在属于我的海中遨游
生きて行きたいきっと誰かを
定会迎来能够
愛せる時が来るから
深爱某人的时刻
ありがとう受け止めたい
想要承载这份感激之情
答えを
与答案
過ちも正しさもすべて
无论是过错还是正确
輝きを今求め続ける
此刻仍持续追寻着光芒
あるがまま愛を信じてる
始终坚信纯粹的爱
生きて行きたいきっと誰かを
定会迎来能够
愛せる時が来るから
深爱某人的时刻
私を照らしてオーロラ
请用极光照亮我