National Reservation(Live) - Laibach

National Reservation (Live) - Laibach
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They took the whole eastern nation
他们夺走了整个东部民族
Moved us on these reservations
将我们驱赶到保留地
Took away our ways of life
剥夺了我们的生活方式
A hand grenade and a carving knife
手榴弹和雕刻刀
Took away our native tongue
夺走了我们的母语
And taught their English to our young
强迫我们的孩子学习英语
And all the things we made by hand
我们亲手制作的一切
Are nowadays made in japan
如今都在日本制造
Eastern people
东部民族
Eastern tribe
东部部落
So proud to live so proud to die
生而骄傲 死亦荣光
They took the whole eastern nation
他们夺走了整个东部民族
Locked us in these reservations
将我们囚禁在这保留地
Although we wear our shirts and ties
尽管我们穿着衬衫打着领带
We're still the red man deep inside
骨子里仍是那红皮肤的子民
Although they changed our ways of hope
尽管他们改变了我们生存的希望
They'll never change our heart and soul
却永远无法改变我们的心灵与灵魂
And then someday when the world has learned
终有一日当世人觉醒之时
Civilization will return
文明必将重归故土
Will return
必将重归
Will return
必将重归
Will return
必将重归
Will return
必将重归
Will return
必将重归
Will return
必将重归