7304(Original Track) - nayuta

7304 (Original Track) - nayuta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
あと三十分だから
还有三十分钟就到了
大人しく待ってなさいだってさ
叫我老老实实等着就好
三ヶ月先輩なだけで偉そうに
明明只是比我早出生三个月
こっちこそ
却摆出一副前辈架子
大人しくその缶ビールを
不如说该老实交出那罐啤酒的
寄越しなよ
应该是你吧
でも幼い顔の君が
不过稚气未脱的你
お姉さんぶってるのは
假装成熟的模样
ちっとも嫌いじゃないよ
我倒是一点都不讨厌呢
君ん家の屋根に登るとさ
爬上你家屋顶时
空にいっぱいになるんだって
你说过天空会变得无比辽阔
嬉しそうに言う
看着你雀跃的神情
あなたの顔がまた見たくて
我又想再见到那样的面容
プレゼントもいらないから
不需要什么生日礼物
そこに立っててそこで待ってて
只要站在原地等待就好
誕生日を
都是因为提前几分钟
数分のフライングしたばっかりに
偷跑庆祝生日
未成年飲酒で
要是未成年饮酒被抓到
捕まったらどうするのって
该怎么办啊
こんなとこ誰も見てないよ
这种地方没人会看见啦
お酒以外の見られちゃまずいこと
比起喝酒更不愿被看到的秘密
あらかたしたくせに
明明都做了个遍
夜間飛行の雲が
夜航的云朵
月の下に線を入れるよ
在月光下划出银色航线
あの辺から
从那个方向
午前零時が降ってくるんだ
即将迎来午夜的降临
書類上は
在户籍资料上
大人になってしまう僕らが
即将成年的我们
変わらないていられる
却感觉彼此始终未曾改变
気がするんだ
所以请保持现在的模样
だからそのままで
继续仰望星空吧
見上げたままで
就这样一直仰望着
夜間飛行の雲がさ
夜航的云朵啊
月の下で溶けてくから
在月光下逐渐消融
もうあの辺から
此刻从那个方向
午前零時が降ってきてる
午夜的钟声已然落下
意地悪な笑顔で
看着你炫耀啤酒罐时
缶ビールを見せびらかす君に
恶作剧般的得意笑容
大人しくしてなさいと
我笑着回应道
笑い返しながら
「要乖乖听话哦」
午前零時をそばで待ってさ
就这样依偎着等待零时来临