Days And Nights - Peter Katz

Broken pieces
破碎的心
Left without feeling again
再次感到麻木无感
And it won't be the last time
而痛苦不会就此终结
Much broken theory
太多破碎的恋爱理论
As love's legs run weary
当爱情的脚步疲惫不堪
Over empty space
在虚无缥缈中
And the troubles that remain
而那些未解的困扰
In your hair
在你的秀发上
On your skin
深刻烙印在你身上
Behind your eyes when you sleep
当你酣然入睡时
As you wonder if you'll ever love again
当你不知道你是否会再次恋爱时
Through these
穿越这些
Days and nights spent alone thinking of no one
日日夜夜独自度过谁都不想
The factory of you and me diminished long ago
我们的关系早已衰落
Tick tock head lock
滴答作响，时光锁颈
Time is all I've got to show now
时间就是我要证明的一切
Days and nights spent alone thinking of no one
日日夜夜独自度过谁都不想
Save the tears maybe we're better off alone
收起泪水，或许我们独自更好
But if you like you can try to revive my smile
但如果你愿意你可以试着让我重拾笑容
This could be what I need
这可能就是我需要的
But it could amount to nothing
但这毫无意义
And I've come too far for things to come undone
我已经走了这么远有些事情无法挽回
For what it's worth I'm sorry
无论如何，我很抱歉
I wish someone could love me
我希望有人能爱我
But it's the consequences that I'm running from
但我正逃离这后果的阴霾
Through these
穿越这些
Days and nights spent alone thinking of no one
日日夜夜独自度过谁都不想
The factory of you and me diminished long ago
我们的关系早已衰落
Tick tock head lock
时间滴答作响，困顿难解
Time is all I've got to show now
如今我唯一能展示的只有时间
Days and nights spent alone thinking of no one
日日夜夜独自度过谁都不想
Save the tears maybe we're better off alone
或许独自面对更好
But if you like you can try to revive my smile
但若你愿意，可试着重拾我的欢颜映入面庞
Love proof
对爱免疫
Empty now

Learning how to live without
学会如何在没有你的世界里生存
Brick by brick
一砖一瓦地
Pulled apart
被撕裂开来
The disassembly of a heart
心碎瓦解的过程
Lights on lights off
灯光闪烁不定
As the days and nights blur into one
日夜变得模糊不清
Through these
穿越这些
Days and nights spent alone thinking of no one
日日夜夜独自度过谁都不想
The factory of you and me diminished long ago
我们的关系早已疏远
Tick tock head lock
时间锁定的困境
Time is all I've got to show now
现在，时间是我唯一能展示的东西
Days and nights spent alone thinking of no one
日日夜夜独自度过谁都不想
Save the tears maybe we're better off alone
收起泪水，或许我们独自生活更好
But if you like you can try to revive my smile
但如果你愿意，可以尝试让我重拾微笑