He Loves Me - Tatyana Ali

He Loves Me - Tatyana Ali
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We started out as real good friends
我们最初只是挚友相待
Mentally we became intimate
却在心灵深处渐渐亲密无间
Was it in the stride of my sexy walk
是因我摇曳生姿的步履
Or was it in the sound of the way I talk
还是因我娓娓道来的声音
Something about you opened up my eyes
你身上有种特质让我顿悟
Made me see you weren't like other guys
明白你与芸芸众生皆不同
All my lfie I've been waiting
穷尽此生我始终在等待
For someone who'll love me for me
等待爱我灵魂本质的人
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
He treats me like a queen
他待我如女王
Never giving me material things
从不以物质衡量
By respecting me and holding me
用尊重拥抱我
And comforting me whenever I'm in need
在我需要时 予我温暖力量
I can truely say I've been changed
我真心地说 我已彻底改变
My inner strength has been rearranged
内心的力量 被重新点燃
When you see his face he'll be right next to me
当你看见他时 他就在我身边
Or you just might see him in your dreams
或许你会在梦中 与他相见
Never thought I'd find somebody quite like you
从未想过能遇见 像你这般的人
Because of you my gray skies have now turned blue
因为你 我的阴霾天空重现蔚蓝
You are why I wear the smile upon my face
你是我脸上笑容的缘由
I'm so happy
我如此幸福
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(Bridge):
(间奏):
Never thought I'd find somebody quite like you
从未想过能遇见 像你这般的人
Because of you my gray skies have now turned blue
因为你 我的阴霾天空重现蔚蓝
You are why I wear the smile upon my face
你是我脸上笑容的缘由
I'm so happy
我如此幸福
(Chorus):
(副歌):
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
He knows me (me)
他懂我(我)
He loves me (me)
他爱我(我)
For who I am
爱真实的我
Not what he sees
而非表面模样
(He loves me)
(他爱我)
(me)
(深爱着我)
(me)
(深爱着我)
(He loves me)
(他爱我)
(me)
(深爱着我)
(me)
(深爱着我)